Le guide de montagne insiste toujours sur la prudence avant chaque ascension.
Przewodnik górski przed każdą wspinaczką zawsze przypomina o zachowaniu ostrożności.
Elle espère matérialiser son amour de la nature en devenant guide de montagne.
Pour les randonneurs épuisés, le guide de montagne a été un sauveur providentiel.
Dla wyczerpanych wędrowców przewodnik górski był prawdziwym wybawcą w potrzebie.
La mairie distribue un guide de la ville à tous les nouveaux venus du quartier.
Urząd miasta rozdaje przewodnik po mieście wszystkim nowo przybyłym do dzielnicy.
Ce nouveau guide de prénoms simplifie le processus de choix du nom d'un enfant.
Avec son bâton, le guide de montagne montrait le chemin étroit aux randonneurs fatigués.
Przewodnik górski wskazywał zmęczonym turystom wąską ścieżkę za pomocą swojej laski.
Ce guide de randonnée explique au profane comment lire correctement une carte topographique.
Ten przewodnik górski tłumaczy osobie bez doświadczenia, jak prawidłowo czytać mapę topograficzną.
Le groupe s'est retrouvé au sommet, parfaitement mené par le guide de montagne.
Notre guide de montagne aguerri a tout de suite repéré le changement de temps inquiétant.
Nasz doświadczony przewodnik górski od razu zauważył niepokojącą zmianę pogody.
Un guide de musée attendait déjà le groupe scolaire à l'entrée de la grande galerie.
Sans guide de vie, je me sentirais totalement perdu face à toutes ces grandes décisions.
Elle suit chaque semaine un guide de vie pour mieux organiser sa maison et ses finances.
Notre équipe a rédigé un guide de style pour harmoniser tous les documents officiels.
Nasz zespół przygotował przewodnik redakcyjny, żeby ujednolicić wszystkie oficjalne dokumenty.