Le placard mural au-dessus de la gazinière contient toutes les épices et les huiles.
W szafce wiszącej nad kuchenką gazową trzyma wszystkie przyprawy i oleje.
Cette huile de noix brute conserve mieux les vitamines que les huiles industrielles.
Ta nierafinowana, surowa oliwa z orzechów lepiej zachowuje witaminy niż oleje przemysłowe.
Ce salon de massage utilise uniquement des huiles naturelles pour détendre les clients.
W tym salonie masażu używa się wyłącznie naturalnych olejków, żeby zrelaksować klientów.
Ils ont fabriqué ensemble une boule de bain maison avec du bicarbonate et des huiles parfumées.
Razem zrobili własną, domową kulę do kąpieli z sody oczyszczonej i pachnących olejków.
Seul un négociant agréé est autorisé à commercialiser ces huiles d'olive très réglementées.
Tylko upoważniony handlarz ma prawo sprzedawać te ściśle regulowane oliwy z oliwek.
Rance Flaveur des huiles ayant subi un processus d'oxydation intense.
Zjełczały smak lub zapach oliwy, która uległa intensywnemu utlenianiu.
La coopérative collecte chaque oléagineux séparément afin de garantir la qualité des huiles.
Spółdzielnia skupuje każdą roślinę oleistą oddzielnie, aby zapewnić wysoką jakość olejów.
Je préfère acheter une crème hydratante bio, sans huiles minérales ni colorants artificiels.
Wolę kupować ekologiczny krem nawilżający, bez olejów mineralnych i sztucznych barwników.
Ce matin, le magasin bio était bondé à cause de la promotion sur les huiles.
Dziś rano w sklepie ze zdrową żywnością był tłok z powodu promocji na oleje.
Le guérisseur affirmait que ses huiles spéciales pouvaient guérir n'importe quel mal.
Uzdrowicielka twierdziła, że jej specjalne olejki mogą wyleczyć każdą dolegliwość.
Ce shampooing contient un mixture doux d'extraits de plantes et d'huiles naturelles.
Ten szampon zawiera łagodną mieszankę ekstraktów roślinnych i naturalnych olejów.
La formule secrète de cette crème hydratante combine plusieurs huiles rares très coûteuses.
Tajna receptura tego kremu nawilżającego łączy kilka bardzo drogich, rzadkich olejów.
Le massage traditionnel utilise souvent des huiles naturelles chauffées pour détendre profondément les muscles.
Tradycyjny masaż często wykorzystuje podgrzane naturalne oleje, które głęboko rozluźniają mięśnie.
