Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il ne
Vertaling van "il ne" in Pools
La douceur de son regard montrait clairement qu'il ne voulait blesser personne.
Łagodność jego spojrzenia jasno pokazywała, że nie chciał nikogo zranić.
Depuis sa dernière cuite, il ne supporte plus l'odeur du whisky.
Od swojej ostatniej ostrej popijawy nie może już znieść zapachu whisky.
Même en vacances, il ne perd jamais de vue sa carrière future.
Nawet na wakacjach nigdy nie traci z oczu swojej przyszłej kariery.
Sans cette aide financière, il ne pourrait jamais se remettre sur pied.
Bez tej pomocy finansowej nigdy nie mógłby znowu stanąć na nogi.
Après l'incident, il ne montra plus aucun envers ses anciens collègues.
Po tamtym incydencie nie okazywał już żadnych uczuć wobec dawnych kolegów.
Quand la tempête passera, il ne restera plus grand-chose du vieux hangar.
Kiedy burza przejdzie, ze starej szopy prawie nic nie zostanie.
Même critiqué par ses collègues, il ne s'est pas laissé démonter.
Nawet krytykowany przez kolegów, nie dał się zbić z tropu.
On lance le projet quand tu veux, il ne manque plus rien.
Zaczniemy ten projekt, kiedy chcesz, już niczego nam nie brakuje.
Son refus est absolu, il ne changera d'avis sous aucun prétexte.
Jego odmowa jest kategoryczna, nie zmieni zdania za żadną cenę.
Piégé par ses propres paroles, il ne trouvait plus comment se justifier.
Zaplątany we własne słowa, nie był już w stanie się wytłumaczyć.
Ils considèrent ce règlement cruel, car il ne laisse aucune seconde chance.
Uważają ten przepis za okrutny, bo nie daje żadnej drugiej szansy.
Ils ont décidé de rentrer parce qu'il ne faisait plus clair dehors.
Postanowili wrócić, ponieważ na dworze nie było już jasno.
Dépêche-toi, dans quelques minutes il ne restera plus rien au magasin.
Pospiesz się, za kilka minut w sklepie nic już nie zostanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il ne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 68583. Exact: 68583. Verstreken tijd: 324 ms.
