Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imagerienf
Vertaling van "imagerie" in Pools
Definitie
zdjęć
techniki obrazowania
obróbki obrazu
Les chercheurs utilisent l'imagerie pour observer l'activité du cerveau pendant que le patient lit.
Naukowcy wykorzystują obrazowanie, aby obserwować aktywność mózgu w czasie, gdy pacjent czyta.
Une nouvelle technique de marquage radioactif a été développée pour améliorer l'imagerie en recherche biologique.
Opracowano nową technikę znakowania radioizotopowego, aby ulepszyć obrazowanie w badaniach biologicznych.
Certains voulaient interdire le livre en raison de son imagerie et de ses thèmes démoniaques.
Niektórzy chcieli zakazać książki ze względu na jej piekielne obrazy i tematy.
L'imagerie satellite montre qu'ils sont incapables de continuer la poursuite.
Obrazy z satelity sugerują, że są niezdolni do kontynuowania pościgu.
On utilise parfois l'hélium dans les hôpitaux pour certains appareils d'imagerie médicale.
Hel bywa wykorzystywany w szpitalach w niektórych urządzeniach do obrazowania medycznego.
Le précurseur radioactif permet de suivre la formation de la molécule finale en imagerie médicale.
Radioaktywny prekursor umożliwia śledzenie powstawania cząsteczki końcowej w obrazowaniu medycznym.
Les neuro-sciences utilisent différentes techniques d'imagerie pour observer le cerveau en action.
W neuronaukach wykorzystuje się różne techniki obrazowania, aby obserwować mózg w działaniu.
Ce centre d'imagerie est réputé pour la qualité du traitement numérique de ses images médicales.
To centrum obrazowania jest znane z bardzo wysokiej jakości cyfrowej obróbki obrazów medycznych.
La tomodensitométrie offre des images plus nettes par rapport aux techniques d'imagerie traditionnelles.
Tomografia komputerowa daje wyraźniejsze obrazy w porównaniu do tradycyjnych technik obrazowania.
Elle travaille dans un laboratoire d'imagerie qui traite les images numériques envoyées par différents hôpitaux.
Pracuje w laboratorium obrazowania, które opracowuje cyfrowe obrazy przesyłane z różnych szpitali.
Cette application d'imagerie améliore le contraste des photos satellites pour rendre les détails plus visibles.
Ta aplikacja do obrazowania poprawia kontrast zdjęć satelitarnych, aby uwidocznić drobne szczegóły.
Le rayonnement infrarouge contribue à diverses techniques d'imagerie médicale pour diagnostiquer des affections.
Podczerwień wykorzystuje się w różnych technikach obrazowania medycznego do diagnozowania schorzeń.
La complémentarité entre observation directe et imagerie médicale enrichit la compréhension du fonctionnement du cerveau.
Komplementarność obserwacji bezpośrednich i obrazowania medycznego pogłębia nasze rozumienie działania mózgu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imagerie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
imagerie de synthèse n.
grafika komputerowa
"L'imagerie de synthèse permet de créer des effets spéciaux impressionnants au cinéma."
imagerie infrarouge n.
obrazowanie w podczerwieni
"L'imagerie infrarouge permet de voir les fuites de chaleur dans les bâtiments."
imagerie médicale n.
obrazowanie medyczne
"L'imagerie médicale a révélé une fracture au niveau du poignet."
imagerie mentale n.
wyobrażenia umysłowe
"L'imagerie mentale aide les sportifs à répéter leurs gestes."
imagerie numérique n.
obrazowanie cyfrowe
"L'imagerie numérique permet de retoucher facilement les photos."
imagerie spatiale n.
obrazowanie satelitarne
"L'imagerie spatiale permet de surveiller les changements climatiques."
imagerie thermique n.
termowizja · obrazowanie termiczne
"L'imagerie thermique révèle les fuites de chaleur dans les murs."
spécialiste en imagerie médicale n.
radiolog
"Le spécialiste en imagerie médicale a analysé l'échographie du patient."
imagerie cérébrale n.
obrazowanie mózgu
"L'imagerie cérébrale révèle des anomalies dans cette région du cerveau."
imagerie diagnostique n.
diagnostyka obrazowa
"L'imagerie diagnostique permet de détecter rapidement les fractures osseuses."
imagerie du sein n.
obrazowanie piersi
"L'imagerie du sein permet de détecter précocement le cancer."
imagerie électronique n.
obrazowanie elektroniczne
"L'imagerie électronique révolutionne la photographie et la médecine moderne."
imagerie in vivo n.
obrazowanie in vivo
"L'imagerie in vivo permet de suivre l'évolution d'une tumeur en temps réel."
imagerie lenticulaire n.
obrazowanie soczewkowe
"L'imagerie lenticulaire permet de créer des cartes postales en relief."
imagerie par résonance magnétique n.
rezonans magnetyczny
"Le médecin a prescrit une imagerie par résonance magnétique du genou."
imagerie par résonance magnétique anatomique n.
anatomiczny rezonans magnetyczny
"Le médecin a prescrit une imagerie par résonance magnétique anatomique du genou."
imagerie par résonance magnétique nucléaire n.
obrazowanie rezonansem magnetycznym
"Le médecin a prescrit une imagerie par résonance magnétique nucléaire du genou."
imagerie par tomographie n.
obrazowanie tomograficzne
"L'imagerie par tomographie permet de voir les organes internes en détail."
imagerie radiologique n.
obrazowanie radiologiczne
"Le médecin a prescrit un examen d'imagerie radiologique pour diagnostiquer la fracture."
imagerie satellitaire n.
obrazowanie satelitarne
"L'imagerie satellitaire permet de surveiller la déforestation en Amazonie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor imagerie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1388. Exact: 1388. Verstreken tijd: 51 ms.
