Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imaginationnf
Vertaling van "imagination" in Pools
myślach
polotu
imaginacji
twórcza wyobraźnia
fantazyjne myślenie
kreatywność
Son imagination transforme un simple nuage en dragon majestueux qui traverse le ciel.
Jego wyobraźnia potrafi zamienić zwykłą chmurę w dostojnego smoka sunącego po niebie.
Son imagination se gonfle rapidement dès qu'on évoque des voyages lointains.
Jego wyobraźnia szybko nadyma się, gdy tylko wspomina się odległe podróże.
Ses rêves l'emmenaient au-delà de l'imaginable, là où l'imagination vagabonde librement.
Jej sny zabierały ją w miejsca poza wyobraźnią, gdzie fantazja swobodnie wędruje.
Ses tableaux avaient souvent une essence féerique, mêlant réalité et imagination.
Jego obrazy często miały w sobie baśniowy klimat, łącząc rzeczywistość z fantazją.
Son imagination abondante lui permet d'inventer des histoires incroyables pour ses enfants.
Dzięki niezwykle bujnej wyobraźni potrafi wymyślać niesamowite opowieści dla swoich dzieci.
Un lecteur régulier développe rapidement un vocabulaire riche et une imagination très vivante.
Regularny czytelnik bardzo szybko rozwija bogate słownictwo i niezwykle żywą wyobraźnię.
Son visionnage attentif des vieux films muets nourrit son imagination de jeune réalisateur.
Jego uważne oglądanie starych niemych filmów pobudza wyobraźnię młodego reżysera.
Sa lettre n'était qu'une longue banalité, sans émotion ni imagination.
Jego list był jedną wielką nudną banalnością, pozbawioną emocji i wyobraźni.
Une émission jeunesse bien conçue peut aider les enfants à développer leur imagination.
Dobrze przygotowany program dla dzieci i młodzieży może pomóc dzieciom rozwijać wyobraźnię.
Ce film fantastique est une imagination brillante du réalisateur, pleine de créatures étranges.
Ten film fantasy to brawurowy popis wyobraźni reżysera, pełen osobliwych stworzeń.
Elle a laissé son imagination s'envoler, explorant des idées sans aucune barrière.
Pozwoliła swojej wyobraźni szaleć, eksplorując idee bez żadnych ograniczeń.
La bande dessinée belge a beaucoup influencé mon enfance et mon imagination d'adolescent.
Belgijskie komiksy mocno wpłynęły na moje dzieciństwo i nastoletnią wyobraźnię.
Ce conte non illustré laisse davantage de place à l'imagination des jeunes lecteurs.
Ta baśń pozbawiona ilustracji zostawia więcej miejsca na wyobraźnię młodych czytelników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imagination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
au-delà de toute imagination adj.
niewyobrażalny · niepojęty
"Ce spectacle est au-delà de toute imagination !"
sans imagination adj.
bez wyobraźni
"Son travail est sans imagination, toujours les mêmes solutions."
utilise ton imagination exp.
Użyj wyobraźni
"Le prof dit: utilise ton imagination pour finir ton récit."
en imagination adv.
w wyobraźni
"Elle voyage en imagination vers des pays lointains."
imagination débordante n.
bujała wyobraźnia
"Son imagination débordante lui permet d'écrire des histoires fantastiques."
imagination vive n.
żywa wyobraźnia
"Son imagination vive lui permet d'inventer des histoires extraordinaires."
dans son imagination adv.
w wyobraźni
"Il voyage dans son imagination vers des pays lointains."
imagination débridée n.
nieokiełznana wyobraźnia
"Son imagination débridée lui permet d'inventer des histoires fantastiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor imagination in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5555. Exact: 5555. Verstreken tijd: 38 ms.
