Ces importations étaient nettement moins importantes au début de la période considérée.
Wymieniony przywóz był znacznie niższy na początku okresu objętego badaniem.
Les importations doivent respecter les conditions de santé animale et publique adéquates.
Przywóz powinien spełniać wszystkie wymagania odnośnie zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego.
Les chercheurs étudient les plantes oléagineuses locales pour réduire les importations d'huile.
Naukowcy badają lokalne rośliny oleiste, żeby ograniczyć import oleju.
Ce frein fiscal sur les importations de textile protège partiellement les usines locales.
To obciążenie podatkowe na import tekstyliów częściowo chroni lokalne zakłady produkcyjne.
La dépendance de la ville aux importations alimentaires devient un vrai sujet politique.
Uzależnienie miasta od importu żywności staje się poważnym tematem politycznym.
Notre balance commerciale reste déficitaire à cause des nombreuses importations de pétrole.
Nasze saldo handlu zagranicznego wciąż jest ujemne z powodu dużego importu ropy.
Le magasin accepte les importations à faible volume pour répondre aux demandes locales.
Sklep przyjmuje małe partie importu, aby odpowiedzieć na lokalne zapotrzebowanie.
Le gouvernement veut renforcer sa devise afin de réduire le coût des importations énergétiques.
Rząd chce wzmocnić swoją walutę, aby obniżyć koszt importu surowców energetycznych.
Le ministère veut réglementer les importations de produits alimentaires pour garantir leur qualité sanitaire.
Resort zamierza zaostrzyć przepisy dotyczące importu żywności, aby zapewnić jej bezpieczeństwo sanitarne.
Dans cette région, le marché alimentaire dépend beaucoup des importations de fruits tropicaux.
W tym regionie rynek żywności w dużej mierze opiera się na imporcie owoców tropikalnych.
Cette hausse brutale des importations de produits étrangers inquiète les producteurs locaux.
Ten nagły, silny wzrost importu zagranicznych towarów budzi niepokój lokalnych producentów.
Un blocus économique total limiterait fortement les importations de carburant et de technologies.
Całkowita gospodarcza blokada poważnie ograniczyłaby import paliw i nowoczesnych technologii.
La limitation des importations protège certaines entreprises locales, mais augmente parfois les prix.
Ograniczenie importu chroni część lokalnych firm, ale czasem powoduje wzrost cen.
