Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
individunm
NEW
osoba f
jednostka f
człowiek m
osobnik m
indywiduum n
osoba fizyczna f
przedmiot badania
indywidualnej indywidualnie
mężczyzna m
Un individu silencieux observait la manifestation sans participer aux slogans du groupe.
Cicha osoba obserwowała demonstrację, nie przyłączając się do okrzyków tłumu.
La peine avec sursis sera appliquée si l'individu commet une autre infraction.
Kara w zawieszeniu zostanie wykonana, jeśli osoba popełni kolejne przestępstwo.
Le fondement philosophique de son raisonnement repose sur la liberté absolue de l'individu.
Filozoficzne podstawy jego rozumowania opierają się na idei absolutnej wolności jednostki.
La force intérieure d'un individu peut façonner son avenir de manière profonde.
Wewnętrzna motywacja jednostki może kształtować jej przyszłość w znaczący sposób.
Malgré les obstacles, l'individu résolu est resté ferme dans sa quête de succès.
Mimo przeszkód, człowiek z misją pozostał niezłomny w dążeniu do sukcesu.
Ce message menaçant constitue une démonstration claire de la dangerosité de l'individu.
Ta groźba w wiadomości jest wyraźnym dowodem na to, jak niebezpieczny jest ten człowiek.
Les témoins décrivent l'individu qui a volé la voiture garée devant l'immeuble.
Świadkowie opisują człowieka, który ukradł samochód zaparkowany przed blokiem.
Un individu isolé restait assis au fond de la salle, loin du reste du groupe.
Osoba siedząca samotnie na końcu sali trzymała się z daleka od reszty grupy.
Chaque quête spirituelle est unique et adaptée aux besoins de l'individu.
Każda podróż duchowa jest wyjątkowa i dostosowana do potrzeb jednostki.
Un individu courageux s'est opposé publiquement aux décisions injustes prises par la majorité.
Odważna osoba publicznie sprzeciwiła się niesprawiedliwym decyzjom podjętym przez większość.
La police ferroviaire a repéré un individu suspect montant dans le train sans billet.
Policja kolejowa zauważyła podejrzaną osobę wsiadającą do pociągu bez biletu.
Cette coutume met en valeur la collectivité plutôt que la gloire d'un individu.
Ten zwyczaj podkreśla znaczenie wspólnoty, a nie chwałę jednostki.
Lorsque l'individu change d'adresse, il doit le déclarer aux services municipaux compétents rapidement.
Gdy osoba zmienia adres zamieszkania, powinna niezwłocznie zgłosić to we właściwym urzędzie gminy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met individu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor individu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

aucun individu 650
individu suspect 410
jeune individu 190
individu lambda 70
individu louche 70
seul individu 610
même individu 470
chaque individu 5270

Resultaten: 3360. Exact: 3360. Verstreken tijd: 37 ms.