Download for Windows Premium
Publiciteit
insiste
Geflecteerde vorm van insister 
Notre professeur insiste sur l'importance des choix faits pendant la jeunesse.
Nasz nauczyciel podkreśla, jak ważne są decyzje podejmowane w młodości.
Le vétérinaire insiste pour ne pas apprivoiser totalement le caractère sauvage du lynx.
Weterynarz podkreśla, że nie wolno całkowicie wyzbywać rysia jego dzikiej natury.
Le nouveau manager insiste pour qu'on applique à la lettre chaque procédure.
Nowy kierownik nalega, żebyśmy zawsze robili wszystko ściśle według instrukcji.
Le chorégraphe insiste sur un plié souple pour préparer le grand saut final.
Choreograf nalega na miękkie plié, żeby dobrze przygotować finałowy wyskok.
La pensée bouddhiste insiste sur la compassion envers tous les êtres vivants.
Myśl buddyjska kładzie nacisk na współczucie wobec wszystkich istot żyjących.
Le réformiste insiste sur le dialogue social pour obtenir des améliorations durables.
Reformista kładzie nacisk na dialog społeczny, żeby wywalczyć trwałe poprawki.
Alors ne payez pas, c'est pour moi, j'insiste vraiment.
Więc nie płaćcie, to jest dla mnie, naprawdę nalegam.
Le consultant insiste pour connaître le prix net, sans aucune commission cachée.
Konsultant nalega, żeby poznać cenę ostateczną, bez żadnych ukrytych prowizji.
Le professeur insiste pour que nous apprenions par cœur les terminaisons du subjonctif.
Nauczyciel nalega, żebyśmy nauczyli się na pamięć końcówek trybu łączącego.
Notre professeur de philosophie insiste sur la rigueur nécessaire pour toute déduction logique.
Nasz profesor filozofii podkreśla, jakiej ścisłości wymaga każde poprawne rozumowanie dedukcyjne.
Elle insiste pour être en tête quand on fait la randonnée.
Ona zawsze nalega, żeby iść na przedzie, kiedy wędrujemy.
Après vous, je n'insiste pas, passez d'abord dans l'ascenseur.
Po panu, naprawdę nalegam, proszę najpierw wejść do windy.
Le médecin insiste sur la désinfection immédiate des ciseaux après chaque utilisation.
Lekarz podkreśla, że nożyczki trzeba natychmiast zdezynfekować po każdym użyciu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met insiste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor insiste in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6045. Exact: 6045. Verstreken tijd: 61 ms.