Examples with "interface de programmation (API" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour valider cette approche d'une façon plus efficace et réduire les coûts, l'interface de programmation (API) JavaMail, qui est un standard ouvert, est retenue pour le prototypage de l'échange des données ADN.
Aby sprawniej osiągnąć cel, jakim jest "Słuszność koncepcji", i obniżyć koszty, do prototypowania wymiany danych DNA wyznaczony jest jednak otwarty standard JavaMail API.
Ce site internet utilise le service de cartographie Google Maps par le biais d'une interface de programmation (API).
Les applications de processus qui s'exécutent sur IBM BPM on Cloud peuvent accéder directement à n'importe quel(le) service, interface de programmation (API) ou système directement accessible depuis Internet, notamment via un serveur proxy.
Aplikacje procesowe działające na platformie IBM BPM on Cloud mogą bezpośrednio komunikować się z dowolną usługą, interfejsem API lub systemem, o ile tylko taka komunikacja da się zrealizować wprost przez Internet, np. przy użyciu proxy.
Network Driver Interface Specification (NDIS ; en français Spécification de l'interface du pilote réseau) est une interface de programmation (API) pour les interfaces réseau.
Interface de programmation d'application (API) RESTful pour intégration facile dans les systèmes de contrôle en installations audio/vidéo commerciales
RESTful API do integracji z systemami kontrolnymi w komercyjnych instalacjach AV
Pour simplifier le déploiement, des interfaces de programmation d'applications (API) doivent être disponibles pour l'intégration directe des solutions d'authentification biométrique à l'infrastructure de contrôle d'accès.
Aby uprościć wdrażanie, interfejsy programowania aplikacji (API) powinny być dostępne do bezpośredniej integracji rozwiązań uwierzytelniania biometrycznego z infrastrukturą kontroli dostępu.
De nombreuses fonctions sur notre site Web et l'interface web sont accessibles via une API (interface de programmation).
La télévision interactive repose sur des applications transmises en même temps que le signal vidéo, traitées par une pile d'éléments logiciels appelée Interface de Programme d'Application (API)
Telewizja interaktywna opiera się na aplikacjach przekazywanych równolegle z sygnałem wideo, przetwarzanych przez złącze nazywane "interfejsem programowania aplikacji" lub API
Elle repose sur des applications transmises en même temps que le signal vidéo, traitées par une pile d'éléments logiciels dénommée interface de programme d'application (API), intégrée dans le récepteur.
Telewizja interaktywna polega na przesyłaniu wraz z sygnałem wideo aplikacji, przetwarzanych przez zestaw oprogramowania w odbiorniku zwany interfejsem programu aplikacyjnego (API).
Interface de programmation d'applications (API) ouverte pour l'intégration logicielle, y compris VAPIX d'Axis Communications
Otwarty interfejs programowania aplikacji (API) umożliwiający integrację programową, w tym VAPIX firmy Axis Communications.
Dans le monde actuel de l'interconnectivité croissante, les interfaces de programmation des applications (API) sont devenues des outils importants pour fournir l'accès aux données et aux capacités au-delà du pare-feu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
