Je préfère les interfaces de contrôle numérique car elles sont intuitives et conviviales.
Wolę cyfrowe interfejsy sterowania, bo są intuicyjne i przyjazne dla użytkownika.
Les consommateurs préfèrent la technologie financière pour sa commodité et ses interfaces conviviales.
Konsumenci preferują technologię finansową ze względu na jej wygodę i przyjazne interfejsy.
Les différentes interfaces mécaniques et électriques sont ensuite raccordées.
Następnie podłącza się wszystkie złącza elektryczne i mechaniczne.
Il préfère l'invite de commandes aux interfaces graphiques pour sa rapidité.
Woli konsolę od interfejsów graficznych ze względu na jej szybkość.
Il préfère travailler uniquement dans la console plutôt que d'utiliser des interfaces graphiques lourdes.
Woli pracować wyłącznie w konsoli, zamiast używać ociężałych interfejsów graficznych.
Ils ont engagé un designer spécialisé dans le graphisme d'interfaces pour améliorer leur logiciel.
Zatrudnili projektanta specjalizującego się w grafice interfejsów, żeby ulepszyć swój program.
Toutes ces méthodes de rappel sont fournies dans les interfaces d'écoute.
Wszystkie te metody wywołania zwrotnego są wyposażone w interfejsy słuchacza.
Ces normes prévoiront des interfaces pour l'inclusion d'autres modes de transport.
Normy te zapewnią interfejsy na potrzeby włączenia innych rodzajów transportu.
Les parties s'informent des interfaces qu'elles ont réglementées sur leur territoire.
Strony powiadamiają się wzajemnie o interfejsach, których regulacji dokonały na swoich terytoriach.
La numérotation à cadran peut parfois frustrer les jeunes habitués aux interfaces tactiles.
Wybieranie na tarczy może czasem frustrować młodsze osoby przyzwyczajone do interfejsów dotykowych.
Les méthodes d'amélioration humaine peuvent inclure tout, des prothèses aux interfaces cerveau-ordinateur.
Metody ulepszania człowieka mogą obejmować wszystko, od protez po interfejsy mózg-komputer.
Les interfaces du dispositif sont intuitives, élégantes et faciles à utiliser.
Interfejsy urządzenia są intuicyjne, czyste i łatwe w użytkowaniu.
Beaucoup ignorent que les logiciels système incluent aussi les interfaces utilisateur.
Wielu ludzi nie zdaje sobie sprawy, że oprogramowanie systemowe obejmuje również interfejsy użytkownika.
