Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invasionnf
Vertaling van "invasion" in Pools
Definitie
La chaîne de volcans servait de barrière naturelle, rendant toute invasion presque impossible.
Łańcuch wulkanów pełnił rolę naturalnej bariery, przez co każda inwazja była niemal niewykonalna.
Une invasion ravageuse de criquets a dévoré les cultures en quelques heures seulement.
Niszczycielska inwazja szarańczy ogołociła pola z upraw w zaledwie kilka godzin.
Le roi a réuni ses conseillers pour décider comment repousser l'invasion imminente.
Król zebrał swoich doradców, by ustalić, jak odeprzeć zbliżający się najazd.
Grâce à la résistance locale, l'invasion annoncée par les services secrets a finalement échoué.
Dzięki miejscowemu ruchowi oporu zapowiadany przez wywiad najazd ostatecznie się nie powiódł.
On craint une invasion si les négociations de paix échouent complètement cette semaine.
Obawia się ataku, jeśli rozmowy pokojowe całkowicie załamią się w tym tygodniu.
La ville a été anéantie suite à l'invasion inattendue des forces ennemies.
Miasto zostało zrównane z ziemią po niespodziewanym ataku sił wroga.
La population locale s'oppose au désarmement, craignant une invasion du pays voisin.
Lokalna społeczność sprzeciwia się rozbrojeniu, obawiając się inwazji ze strony sąsiedniego kraju.
On commémore chaque année la navale qui a sauvé le pays d'une invasion étrangère.
Co roku upamiętnia się bitwę morską, która ocaliła kraj przed obcą inwazją.
On applique une barrière insecticide autour de la maison afin d'éviter l'invasion fourmilière.
Wokół domu nakłada się ochronną barierę owadobójczą, żeby zapobiec inwazji mrówek.
La propagande du régime joue sur les peurs d'une invasion étrangère imminente.
Propaganda reżimu gra na lękach ludzi przed rzekomo nadchodzącą obcą inwazją.
Les généraux se préparaient à une éventuelle invasion du pays par les troupes étrangères.
Generałowie przygotowywali się na ewentualną inwazję kraju przez obce wojska.
Cette région est devenue un vaste théâtre de guerre après l'invasion ennemie soudaine.
Ten region stał się rozległym teatrem działań wojennych po nagłej inwazji wroga.
Les journaux parlaient d'une possible invasion et diffusaient des cartes des zones menacées.
Gazety pisały o możliwym najeździe i publikowały mapy zagrożonych terenów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met invasion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor invasion in het Frans
Suggesties
invasion russe
210
Resultaten: 1524. Exact: 1524. Verstreken tijd: 86 ms.
