Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
l'objectif
Vertaling van "l'objectif" in Pools
Cette nouvelle organisation du service est beaucoup plus vers l'objectif que l'ancienne.
Ta nowa organizacja pracy działu jest znacznie bardziej ukierunkowana na cel niż poprzednia.
Le responsable apprécie particulièrement les collaborateurs vers l'objectif, efficaces et organisés.
Kierownik szczególnie ceni pracowników nastawionych na cel - skutecznych i dobrze zorganizowanych.
La lamelle casse facilement si tu appuies trop fort avec l'objectif du microscope.
Szkiełko nakrywkowe łatwo pęka, jeśli za mocno dociśniesz obiektyw mikroskopu.
Il faut d'abord faire le point sur la mire avant de calibrer l'objectif.
Najpierw trzeba ustawiać ostrość na tablicy testowej, zanim skalibruje się obiektyw.
Il faut bien focaliser l'objectif pour que le visage du modèle soit net.
Trzeba dobrze ustawić ostrość obiektywu, żeby twarz modelki była wyraźna.
Le professeur montre comment placer correctement la lame sous l'objectif du microscope.
Profesor pokazuje, jak prawidłowo ułożyć szkiełko pod obiektywem mikroskopu.
Le photographe a installé un réducteur devant l'objectif pour limiter la lumière trop forte.
Fotograf zamontował przed obiektywem reduktor, żeby ograniczyć zbyt mocne światło.
Sur le selfie, mon front est grossi parce que l'objectif est trop proche.
Na tym selfie moje czoło wydaje się większe, bo obiektyw był zbyt blisko.
Son étui pare-poussière pour appareil photo garde l'objectif propre quand il voyage souvent.
Jego przeciwpyłowe etui na aparat utrzymuje obiektyw w czystości podczas częstych podróży.
Manipulez toujours l'objectif avec précaution pour éviter les rayures et les dommages.
Zawsze obchodź się z obiektywem ostrożnie, aby uniknąć zarysowań i uszkodzeń.
Elle semblait intimidé par la caméra et évitait de regarder l'objectif.
Wydawała się skrępowana obecnością kamery i unikała patrzenia w obiektyw.
Un missile moderne peut être guidé à distance par ordinateur jusqu'à l'objectif exact.
Współczesna rakieta może być zdalnie naprowadzana komputerowo aż do dokładnego celu.
À chaque tour, l'objectif était d'obtenir au moins une couleur.
W każdej rundzie celem było uzyskanie przynajmniej koloru lub lepszego układu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor l'objectif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16379. Exact: 16379. Verstreken tijd: 114 ms.
