Le serveur va bientôt s'approcher de notre table pour prendre la commande.
Kelner zaraz podejdzie do naszego stolika, żeby przyjąć zamówienie.
Nous devons absolument respecter ce délai, sinon le client annulera la commande.
Musimy za wszelką cenę dotrzymać tego terminu, inaczej klient odwoła zamówienie.
Le commerçant lui rappelle gentiment de s'acquitter du montant restant de la commande.
Sprzedawca uprzejmie przypomina mu, żeby uregulował pozostałą kwotę za zamówienie.
On change de matrice lorsque la commande exige un autre modèle de pièce métallique.
Zmienia się matrycę, gdy zamówienie wymaga innego kształtu elementu metalowego.
Le restaurant a un problème de livraison, la commande arrive toujours en retard.
Restauracja ma kłopot z dostawą, zamówienie zawsze dociera z opóźnieniem.
Nous sommes tenus de respecter les délais, sinon le client annulera la commande.
Jesteśmy zobowiązani dotrzymać terminów, w przeciwnym razie klient zrezygnuje z zamówienia.
La serveuse rousse du café sourit toujours quand elle prend la commande des clients.
Rudowłosa kelnerka z kawiarni zawsze się uśmiecha, kiedy przyjmuje zamówienia od gości.
On va imputer la réduction obtenue directement sur le montant total de la commande.
Rabat, który uzyskaliśmy, zostanie od razu odliczony od łącznej kwoty zamówienia.
Le cuisinier était en plein travail quand la commande de vingt pizzas est arrivée.
Kucharz był w samym środku pracy, kiedy przyszło zamówienie na dwadzieścia pizz.
Le serveur prend la commande d'un air distrait, ce qui provoque plusieurs erreurs.
Kelner przyjmuje zamówienie nieuważnie, co kończy się kilkoma pomyłkami.
Le serveur est venu vers nous avec un sourire, prêt à prendre la commande.
Kelner podszedł do nas z przyjaznym uśmiechem, gotów przyjąć zamówienie.
La serveuse a noté la commande avec négligence, et plusieurs plats sont arrivés incorrects.
Kelnerka zapisała zamówienie na odczepnego i kilka dań przyszło zupełnie inne niż trzeba.
Le service client propose de livrer à nouveau la commande pour résoudre rapidement le problème.
Dział obsługi klienta proponuje ponownie wysłać zamówienie, żeby szybko rozwiązać problem.
