Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la commande
Vertaling van "la commande" in Pools
zamówienie
polecenie
sterowania
zamawianie
komendy
zlecenie
komendę
kontrola
urządzenie sterujące
sterowaniu
żądanie
Le serveur va bientôt s'approcher de notre table pour prendre la commande.
Kelner zaraz podejdzie do naszego stolika, żeby przyjąć zamówienie.
Nous devons absolument respecter ce délai, sinon le client annulera la commande.
Musimy za wszelką cenę dotrzymać tego terminu, inaczej klient odwoła zamówienie.
Le commerçant lui rappelle gentiment de s'acquitter du montant restant de la commande.
Sprzedawca uprzejmie przypomina mu, żeby uregulował pozostałą kwotę za zamówienie.
Ajoutez encore cette chaise à la commande et ce sera tout pour le moment.
Proszę dodać jeszcze to krzesło do zamówienia i to na razie wszystko.
On change de matrice lorsque la commande exige un autre modèle de pièce métallique.
Zmienia się matrycę, gdy zamówienie wymaga innego kształtu elementu metalowego.
Le restaurant a un problème de livraison, la commande arrive toujours en retard.
Restauracja ma kłopot z dostawą, zamówienie zawsze dociera z opóźnieniem.
Nous sommes tenus de respecter les délais, sinon le client annulera la commande.
Jesteśmy zobowiązani dotrzymać terminów, w przeciwnym razie klient zrezygnuje z zamówienia.
La serveuse rousse du café sourit toujours quand elle prend la commande des clients.
Rudowłosa kelnerka z kawiarni zawsze się uśmiecha, kiedy przyjmuje zamówienia od gości.
Le cuisinier était en plein travail quand la commande de vingt pizzas est arrivée.
Kucharz był w samym środku pracy, kiedy przyszło zamówienie na dwadzieścia pizz.
Elle aime toujours faire la commande elle-même, pour vérifier chaque détail avec le serveur.
Ona zawsze woli sama składać zamówienie, żeby dopilnować każdego szczegółu u kelnera.
Avant de faire la commande, demande si le plat du jour est encore disponible.
Zanim złożysz zamówienie, zapytaj, czy danie dnia jest jeszcze dostępne.
Le service client propose de livrer à nouveau la commande pour résoudre rapidement le problème.
Dział obsługi klienta proponuje ponownie wysłać zamówienie, żeby szybko rozwiązać problem.
Après avoir reçu ton accord, nous pourrons procéder à l'envoi de la commande.
Gdy tylko otrzymamy twoją zgodę, będziemy mogli przystąpić do wysyłki zamówienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6962. Exact: 6962. Verstreken tijd: 123 ms.
