Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la face
Vertaling van "la face" in Pools
Il a inventé une excuse maladroite pour sauver la face devant ses collègues.
Wymyślił niezręczną wymówkę, żeby zachować twarz przed kolegami z pracy.
Pour garder la face, il a prétendu ne pas être affecté du tout.
Aby zachować twarz, udawał, że wcale nie jest tym dotknięty.
Le médiateur a réussi à régler le problème sans que personne ne perde la face.
Mediatorowi udało się załatwić sprawę tak, żeby nikt nie stracił twarzy.
Pour sauver la face du ministre, ils ont laissé une porte de sortie.
Żeby uratować twarz ministra, zostawili mu wyjście z sytuacji.
Il a fait semblant de plaisanter pour sauver la face après sa gaffe publique.
Udawał, że żartuje, żeby zachować twarz po swojej publicznej gafie.
Elle a quitté la réunion en prétextant un appel urgent pour sauver la face.
Wyszyła z zebrania pod pretekstem pilnego telefonu, żeby zachować twarz.
Il a admis une petite erreur pour sauver la face et éviter le scandale.
Przyznał się do drobnego błędu, by zachować twarz i uniknąć skandalu.
Ils ont accepté un compromis bancal afin de sauver la face politiquement.
Zgodzili się na kulawe kompromisowe rozwiązanie, żeby politycznie zachować twarz.
Ils ont changé les règles au dernier moment pour sauver la face politiquement.
W ostatniej chwili zmienili zasady, żeby politycznie zachować twarz.
Elle a accepté l'offre publique pour sauver la face après ses déclarations précédentes.
Przyjęła publiczną ofertę, by zachować twarz po swoich wcześniejszych wypowiedziach.
Ils s'inquiétaient que l'entreprise ne perde la face à cause du récent scandale.
Obawiali się, że firma może stracić twarz z powodu ostatniego skandalu.
Ils ont publié un communiqué ambigu pour sauver la face après l'échec du projet.
Opublikowali dwuznaczny komunikat, by zachować twarz po porażce projektu.
En proclamant la paix, vous sauveriez des hommes et la face.
Ogłaszając pokój, zachowasz nie tylko ludzi, ale i twarz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la face in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1905. Exact: 1905. Verstreken tijd: 109 ms.
