Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stronanf
Vertaling van "strona" in Frans
Ta strona sprzedaje markowe ubrania w okazyjnych cenach przez cały rok.
Ce site vend des vêtements de marque à prix cassés toute l'année.
Nowa strona internetowa wreszcie dobrze wygląda i jest łatwa w obsłudze.
Le nouveau site internet est enfin agréable à regarder et facile à utiliser.
Regulamin stanowi, że tylko trzecia strona może oficjalnie potwierdzić ważność transakcji.
Le règlement indique que seule une troisième partie peut authentifier officiellement la transaction.
Umowa przewiduje, że niezależna trzecia strona będzie co roku sprawdzać księgi rachunkowe.
Le contrat prévoit qu'une troisième partie indépendante vérifiera les comptes chaque année.
Ta strona zawiera ukrytą kotwicę, która pozwala szybko wyświetlić komentarze.
Cette page contient une ancre cachée qui permet d'afficher rapidement les commentaires.
Moja strona startowa nagle zmieniła się w jakąś nieznaną, podejrzaną stronę.
Ma page d'accueil s'est soudainement transformée en un site inconnu et suspect.
Ta strona internetowa daje całe mnóstwo przydatnych porad do nauki francuskiego.
Ce site internet donne plein de conseils utiles pour apprendre le français.
Ta strona rezerwacyjna jest czynna całą dobę, można kupować bilety zawsze.
Ce site de réservation permet de commander des billets à toute heure.
Ta strona umożliwia kupowanie abonamentów cyfrowych po niższej cenie przez cały rok.
Ce site permet d'acheter des abonnements numériques à moindre prix toute l'année.
Fałszywa strona internetowa próbowała naciągnąć użytkowników i wyłudzić ich dane bankowe.
Le faux site internet cherchait à berner les utilisateurs et voler leurs informations bancaires.
Ta strona wydawała się idealna, poza małą plamką atramentu przy marginesie.
Cette page semblait parfaite, sauf un petit point d'encre près de la marge.
Ta strona żąda numeru twojej karty, koniecznie nie idź tam.
Ce site demande ton numéro de carte bancaire, surtout, n'y va pas.
Ta strona codziennie podaje wskazówkę dnia, jak wzmocnić pewność siebie w pracy.
Le site offre un conseil du jour pour améliorer sa confiance en soi au travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die strona bevatten
lewa strona nm.
côté gauche
"Le côté gauche de la maison est exposé au soleil."
druga strona nm.
l'autre côté
"Les enfants ont traversé pour aller de l'autre côté de la rue."
nowa strona nf.
nouvelle page
"Il a écrit ses notes sur une nouvelle page de son carnet."
pierwsza strona nf.
première page
"La première page du roman contenait une dédicace de l'auteur."
przedostatnia strona nf.
avant-dernière page
"L'index commence à l'avant-dernière page du manuel."
! to nie jest moja mocna strona exp.
! ce n'est pas mon fort
"Les mathématiques, ce n'est pas mon fort, je préfère les langues."
dobra strona det.
le bon côté de
"Voyons le bon côté de cette séparation, tu peux recommencer ailleurs."
strona internetowa nm.
site
"J'ai trouvé cette information sur le site de l'université."
każda strona nm.
chaque côté
"Il y a des fleurs de chaque côté de l'allée."
ukryta strona nm.
côté caché
"Le côté caché de la maison donne sur un petit jardin."
prawa strona nm.
côté droit
"Il a mal au côté droit depuis hier matin."
nasłoneczniona strona nm.
côté ensoleillé
"Il préfère se promener du côté ensoleillé de la rue."
strona wewnętrzna nm.
côté intérieur
"Le côté intérieur de la maison est plus chaud que l'extérieur."
strona matki nm.
côté maternel
"Mes grands-parents du côté maternel habitent en Bretagne."
strona morska nm.
côté mer
"L'appartement côté mer offre une vue magnifique sur l'océan."
północna strona nm.
côté nord
"Le côté nord de la maison est toujours plus frais en été."
strona przeciwna nm.
côté opposé
"Il habite du côté opposé de la rue."
strona zachodnia nm.
côté ouest
"Le côté ouest de la ville est plus résidentiel."
strona pasażera nm.
côté passager
"La portière du côté passager est restée ouverte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor strona in het Pools
Suggesties
strona internetowa
+10k
strona skarżąca
3010
nowa strona
2310
każda strona
8310
druga strona
7460
strona główna
6730
strona trzecia
2860
Resultaten: 15313. Exact: 15313. Verstreken tijd: 59 ms.
