Są pomocni, ale czasami było trochę language barrier.
Ils sont serviables, mais parfois il y avait un peu de la barrière de la langue.
Międzynarodowy projekt poświęcony będzie badaniu zjawiska "foreign language effect", czyli kognitywnym i emocjonalnym mechanizmom związanym z podejmowaniem decyzji w języku drugim.
Le projet international sera consacré à l'étude du phénomène de « l'effet langue étrangère », c'est-à-dire des mécanismes cognitifs et émotionnels liés à la prise de décisions dans la deuxième langue.
acquisition of knowledge of the language, society, culture and institutions of the host country,
acquisition de connaissances concernant la langue, la société, la culture et les institutions du pays d'accueil,
Tagi Category wraz z interwiki language links umieszczone na pasku bocznym, są zwykle dodawane na samym dole strony dla wygody innych redaktorów.
Les catégories sont en général listées tout en bas du code wiki des pages pour le confort des autres éditeurs, ainsi que les éventuels liens de langues entres les wikis qui sont placés dans le menu de gauche.
SOCRATES (school, higher, and adult education, language learning, and the use of information and communication technologies in education) has a multi-annual budget of EUR 2060 milion.
SOCRATES (éducation scolaire, enseignement supérieur, formation des adultes, apprentissage des langues et utilisation des technologies de l'information et de la communication dans l'éducation) dispose d'un budget pluriannuel de 2060 millions d'euros.
Komunikaty są zlokalizowane w języku określonym przez atrybut Language.
Les messages sont localisés dans la langue spécifiée par l'attribut de langue.
American Sign Language mogą być nieco większym wyzwaniem niż tradycyjne nauki języków.
Langue des signes américaine peut être un peu plus difficile à apprendre que les langues traditionnelles.
Również chiński Language Center oferuje różne poziomy kursów w celu poprawy języka i poznać kulturę.
En outre, le Centre de la langue chinoise offre différents niveaux de cours pour améliorer la langue et à connaître la culture.
TCL jest skróconą formą narzędzia Command Language.
Tcl est raccourci sous forme d'outil de commande Langue.
Odwiedź nas, a zobaczysz dlaczego Idealog różni się od innych Language Centers.
Visitez-nous et vous verrez pourquoi Idealog est différent des autres centres de langues.
Korean Language jest językiem urzędowym obu Korei Północnej i Południowej.
La langue coréenne est la langue officielle du Nord et la Corée du Sud.
Rozszerzenia Narayam i WebFonts zostaną zastąpione przez rozszerzenie Universal Language Selector.
Les extensions Narayam et WebFonts seront remplacées par l'extension Sélecteur universel de langue.
Dzień tygodnia będący świętem religijnym: some reasonable time formats for the language
Jour de la semaine lié au culte religieux : some reasonable time formats for the language
