Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le capnm
Vertaling van "le cap" in Pools
Le pilote observe l'horizon lointain pour garder le cap pendant le vol de nuit.
Pilot obserwuje daleki horyzont, by utrzymać kurs podczas nocnego lotu.
Ils ont défini le cap nord-est pour rejoindre la petite île rapidement.
Wyznaczyli kurs na północny wschód, aby szybko dotrzeć na wyspę.
Après l'échec de son entreprise, il a perdu le cap pendant des années.
Po upadku firmy przez lata miał poczucie, że stracił kierunek.
Face à tous ces problèmes, j'ai peur de perdre le cap moi aussi.
W obliczu tych problemów boję się, że i ja stracę kierunek.
Il est important de garder le cap si nous voulons respecter le délai.
Ważne jest, aby nie zbaczać z kursu, jeśli chcemy dotrzymać terminu.
Des rappels quotidiens m'aident à garder le cap sur mon programme d'études.
Codzienne przypomnienia pomagają mi nie zbaczać z kursu w moim harmonogramie nauki.
Le vieux marin savait maintenir le cap en se fiant seulement aux étoiles.
Stary marynarz potrafił utrzymać kurs, kierując się jedynie gwiazdami.
Le lycée met le cap sur le numérique pour moderniser ses méthodes pédagogiques.
Liceum obiera kurs na cyfryzację, aby unowocześnić swoje metody nauczania.
Quand la tempête a commencé, le marin a serré le gouvernail pour garder le cap.
Kiedy zaczęło się oberwanie chmury, marynarz ścisnął mocno ster, żeby utrzymać kurs.
Avant la traversée, ils ont tracé le cap à suivre sur une grande carte marine.
Przed przeprawą wyznaczyli na dużej mapie morskiej kurs, którym mieli płynąć.
Même après cet échec, nous devons garder le cap et ne pas renoncer.
Nawet po tej porażce musimy trzymać kurs i się nie poddawać.
Les anciens navigateurs observaient la couronne arctique pour garder le cap vers le nord.
Dawni żeglarze obserwowali koronę biegunową, żeby utrzymać kurs na północ.
Le gouvernement affirme vouloir maintenir le cap des réformes engagées l'an dernier.
Rząd twierdzi, że zamierza utrzymać kurs rozpoczętych w zeszłym roku reform.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met le cap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor le cap in het Frans
Suggesties
garder le cap
980
maintenir le cap
780
le cap horn
570
mettre le cap
440
passer le cap
380
passé le cap
230
franchir le cap
170
Resultaten: 1363. Exact: 1363. Verstreken tijd: 45 ms.
