Les scientifiques étudient les détritus organiques pour mieux comprendre le cycle du carbone.
Naukowcy badają rozkładającą się materię organiczną, aby lepiej zrozumieć obieg węgla w przyrodzie.
Les élèves doivent rédiger un court texte décrivant le cycle de l'eau dans leur manuel.
Uczniowie mają napisać krótki tekst opisujący obieg wody w swoim podręczniku.
Les bactéries oxydantes jouent un rôle important dans le cycle des nutriments dans les écosystèmes.
Bakterie utleniające odgrywają istotną rolę w obiegu składników odżywczych w ekosystemach.
La putréfaction des cadavres joue un rôle essentiel dans le cycle naturel de la matière.
Rozkład martwych organizmów odgrywa kluczową rolę w naturalnym obiegu materii.
Le four de fusion doit rester fermé pendant tout le cycle de chauffe.
Piec do topienia musi pozostać zamknięty przez cały cykl nagrzewania.
Les élèves observent la végétation des haricots pour comprendre le cycle de la plante.
Uczniowie obserwują, jak rosną fasolki, żeby zrozumieć cykl rozwoju rośliny.
La fissuration pendant le cycle gel-dégel peut compromettre l'intégrité du béton.
Pękanie podczas cyklu zamarzania i rozmarzania może naruszyć strukturę betonu.
Cet analogue du médicament original possède une petite modification sur le cycle aromatique central.
Ten analog oryginalnego leku ma drobną modyfikację w centralnym pierścieniu aromatycznym.
On entend un cliquetis dès que le tambour commence à tourner pendant le cycle.
Słychać postukiwanie, gdy tylko bęben zaczyna się obracać podczas cyklu prania.
Le professeur a expliqué le cycle de reproduction végétale en utilisant plusieurs schémas simples.
Profesor wyjaśnił cykl rozmnażania roślin, posługując się kilkoma prostymi schematami.
Ils étudient la vanille en cours de botanique pour comprendre le cycle de la plante.
Na zajęciach z botaniki badają wanilię, żeby zrozumieć cykl rozwojowy tej rośliny.
Le biologiste a décrit le cycle de vie complexe de ce parasite intestinal très résistant.
Biolog opisał złożony cykl życiowy tego wyjątkowo odpornego pasożyta jelitowego.
En appuyant sur un seul bouton, la machine à thé lance le cycle complet.
Po naciśnięciu jednego przycisku ekspres do herbaty uruchamia cały cykl parzenia.
