Examples with "lecteur QuickTime" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description Quicktime - un lecteur pour jouer des fichiers audio et vidéo d'Apple.
Opis Quicktime - odtwarzacz do odtwarzania plików audio i wideo z firmy Apple.
Elle a été facilitée par des problèmes de compatibilité et de codecs qui ont rendu les lecteurs de médias concurrents comme QuickTime, Windows et Real Media Player inutilisables pour de nombreux formats de fichiers vidéo et musicaux populaires.
Jego popularności pomogły problemy ze zgodnością i kodekami, które sprawiają, że konkurencyjne odtwarzacze multimedialne, takie jak QuickTime, iTunes i RealPlayer, stają się bezużyteczne dla wielu popularnych formatów plików wideo i muzycznych.
Module externe de lecteur vidéo (compatible avec QuickTime, XMovie, Windows Media et RealPlayer)Comment
Wtyczka odtwarzacza wideo (kompatybilna z QuickTime, XMovie, Windows Media oraz RealPlayer) Comment
Seuls les fichiers QuickTime version 2.0 ou antérieure peuvent être lus dans le Lecteur Windows Media.
W programie Windows Media Player można odtwarzać tylko pliki Quick Time w wersji 2.0 lub wcześniejszej.
Lecteur vidéo intégré peut jouer mp4, mp3, mpeg, flv, ogg, quicktime et autres formats en ligne.
Wbudowany odtwarzacz wideo można odtwarzać mp4, mp3, mpeg, flv, ogg, QuickTime i innych formatów w Internecie.
Vous avez des problèmes pour lire MOV (Quicktime) dans votre lecteur multimédia comme Windows Media Player ou VLC?
Masz kłopoty w gry MOV(Quicktime) w odtwarzaczu mediów, takich jak Windows Media Player, VLC, lub QuickTime?
Les lecteurs multimédias qui dépendent de technologies propriétaires appartenant à des tiers ne sont pas, contrairement au WMP de Microsoft, au RealOne Player de RealNetworks et au QuickTime Player d'Apple, susceptibles de contraindre le comportement de ces tiers.
Odtwarzacze multimediów opierające się na prawnie zastrzeżonych technologiach stron trzecich, w przeciwieństwie do WMP firmy Microsoft, RealOne Player firmy RealNetworks i Quicktime Player firmy Apple, nie ograniczają w niczym stron trzecich.
Pour désormais le lecteur vidéo intégré de Windows pour lire les anciennes vidéos QuickTime (vidéos incluses dans des fichiers PDF créés dans Acrobat 9 et versions antérieures).
Programy Acrobat DC i Reader DC korzystają teraz z wbudowanego do systemu Windows odtwarzacza do odtwarzania filmów QuickTime starszego typu - filmów osadzonych w plikach PDF utworzonych w programie Acrobat 9 i starszych wersjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
