Son équipe d'avocats s'appelait les Forces Majeures.
Jego drużyna prawników/nazywała się "Siła Wyższa".
les différentes entités mentionnées dans l'accord, y compris les institutions locales, régionales et nationales, les patrouilles mixtes et les Forces de défense et de sécurité maliennes
różne podmioty wymienione w Porozumieniu, w tym instytucje lokalne, regionalne i państwowe, wspólne patrole i malijskie siły bezpieczeństwa i obrony
Quand avez-vous rejoint les Forces Terriennes?
J'ai appris les mêmes choses à l'armée que dans les Forces médicales de l'air, et pour je ne sais quelle raison, ils deviennent de vrais secouristes, et-et ils auraient pu sauver légalement ces enfants.
Nauczyłam się tego samego, co medycy w wojsku i siłach powietrznych i z jakiegoś powodu wolno by im było uratować te dzieciaki.
Durant les deux premières années, la coopération avec les Forces sécuritaires syriennes fut totale, mais les choses commencèrent à se détériorer en 2014.
Przez pierwsze dwa lata współpraca z syryjskimi siłami bezpieczeństwa była absolutna, ale w 2014 r. sprawy zaczęły się psuć. 31. października 2014 r.
Dans les Forces aériennes?
Jesteś w siłach powietrznych, tak?
Et qu'on remercie de tout cœur les Forces de la Lumière de cette protection qui lui est donnée durant la journée entière.
A potem podziękować z całego serca Siłom Światła za ochronę, która jest dawana mu w ciągu dnia.
Qu'il remercie toutes les Forces de la Lumière que la possibilité lui est donnée de se libérer de ce qui l'empêche pour que son flux vital puisse poursuivre son développement évolutif.
I niech dziękuje Wszystkim Siłom Światła że jest mu dawana możliwość wyzwolenia się z tego co mu przeszkadza, żeby jego strumień życiowy mógł kontynuować swój rozwój ewolucyjny.
Seigneur Surya m'a transféré aussi sa pensée que l'application en pratique dans notre vie quotidienne de toutes les recommandations concrètes qui sont données maintenant est un processus constant d'interaction avec les Forces de la Lumière, une formation et une montée des échelons du développement spirituel.
Uwaga Rosicy Aweły: Pan Surija przekazał mi swoją myśl, że zastosowanie przez nas w codziennym życiu wszystkich konkretnych zaleceń, które są teraz udzielane, jest stałym procesem współpracy z Siłami Światła, kształceniem i wspinaniem się po stopniach duchowego rozwoju.
Mon équipe, les Forces d'autodéfense, nos sous-traitants... On fait tout notre possible!
Mój personel, Siły Samoobrony, podwykonawcy... dajemy z siebie wszystko!
Tino est comme ça avec les Forces Obscures.
Tino i siły ciemności jak te!
qu'un ensemble de données pertinentes soit produit chaque année sur ces territoires, notamment les données des Enquêtes Européennes sur les Forces de Travail,
coroczne opracowywanie istotnych danych na temat tych obszarów - w szczególności wyników europejskich badań siły roboczej,
Ce que je sais c'est que Gibson est l'une des machines à tuer les plus efficaces que les Forces Aériennes ont jamais créé.
Wiem natomiast, że Gibson jest jedną z najskuteczniejszych maszyn do zabijania, jaką stworzyły siły powietrzne.