Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funkcjonariusze
Geflecteerde vorm van funkcjonariusz
Vertaling van "funkcjonariusze" in Frans
Stacja strażnicza tętniła życiem, gdy funkcjonariusze sprawdzali swój sprzęt.
Le poste de garde était en effervescence, les agents vérifiant leur équipement.
Nowi funkcjonariusze przeszli szkolenie skoncentrowane na potrzebach ich przydzielonego rewiru.
Les nouveaux agents ont reçu une formation axée sur les besoins de leur circonscription assignée.
Mieliśmy usiłowanie morderstwa, a nasi bohaterscy funkcjonariusze wkroczyli do akcji.
Une tentative de meurtre se déroulait, nos officiers héroïques sont intervenus.
Starszy sierżant policji sporządza raport, podczas gdy pozostali funkcjonariusze przepytują sąsiadów.
Le brigadier de police rédige son rapport pendant que les autres agents interrogent les voisins.
Kiedy zjawia się wydział wewnętrzny, niektórzy funkcjonariusze nagle zaczynają sobie przypominać "zapomniane" szczegóły.
Quand les boeuf-carottes débarquent, certains agents commencent soudainement à se souvenir de détails oubliés.
Mieszkańcy ufają cywilnej służbie bezpieczeństwa, bo jej funkcjonariusze dobrze znają okolicę.
Les habitants font confiance à la force civile, car ses agents connaissent bien le quartier.
Podczas tej demonstracji niektórzy funkcjonariusze nadużyli siły fizycznej, żeby rozproszyć tłum.
Dans cette manifestation, certains agents ont abusé de la force physique pour disperser la foule.
Wszyscy nowi funkcjonariusze tej wyspecjalizowanej jednostki przechodzą intensywne szkolenie antyterrorystyczne.
Une formation contre-terroriste intensive est imposée à tous les nouveaux agents de cette unité spécialisée.
Niektórzy funkcjonariusze uważają, że odmowa wjazdu cudzoziemcom to w tych okolicznościach jedyne możliwe rozwiązanie.
Certains agents estiment que le refoulement des étrangers est la seule solution dans ces circonstances.
Do tej strefy wojskowej mogą wchodzić wyłącznie funkcjonariusze z nadanymi specjalnymi uprawnieniami.
Seuls les agents ayant une habilitation spéciale peuvent entrer dans cette zone militaire.
Upoważnieni funkcjonariusze policji mogą przeprowadzać kontrole tożsamości na tym obszarze.
Les policiers habilités peuvent procéder à des contrôles d'identité dans ce périmètre.
Każdej nocy funkcjonariusze patrolują okolicę, aby zapewnić bezpieczeństwo rodzinom.
Chaque soir, les agents surveillent le quartier pour garantir la sécurité des familles.
Podejrzany puścił się w nogi, zanim funkcjonariusze całkowicie go otoczyli.
Le suspect a pris la fuite avant que les agents ne l'encerclent complètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die funkcjonariusze bevatten
funkcjonariusze rządowi nm.
agents du gouvernement
"Les agents du gouvernement ont organisé une réunion publique."
funkcjonariusze służb porządkowych nf.
forces de l'ordre
"Plusieurs forces de l'ordre ont été blessées lors des affrontements."
funkcjonariusze policji i służb porządkowych nf.
forces de l'ordre
"Plusieurs forces de l'ordre ont été blessées lors des affrontements."
Synoniemen voor funkcjonariusze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1023. Exact: 1023. Verstreken tijd: 41 ms.
