Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leunm
View images
Definitie
Vertaling van "leu" in Pools
Definitie NEW
View images
Le leu a légèrement perdu de la valeur face à l'euro cette année.
W tym roku lej nieco stracił na wartości w stosunku do euro.
Les touristes demandent souvent combien vaut un leu par rapport au dollar américain.
Turyści często pytają, ile wart jest jeden lej w porównaniu z dolarem amerykańskim.
Le contrat de location précise clairement que le loyer mensuel doit être payé en leu.
W umowie najmu wyraźnie zaznaczono, że miesięczny czynsz należy płacić w lejach.
Sur ton relevé bancaire roumain, chaque opération apparaît en leu, pas en devise étrangère.
Na rumuńskim wyciągu bankowym każda operacja widnieje w lejach, a nie w walucie obcej.
Pour suivre le cours du leu, il consulte chaque matin les sites financiers spécialisés.
Żeby śledzić kurs leja, codziennie rano zagląda na specjalistyczne portale finansowe.
Il a comparé le salaire moyen en leu avec celui en euro pour comprendre la différence.
Porównał średnie wynagrodzenie w lejach z tym w euro, żeby zrozumieć różnicę.
Le prix de ce café est indiqué en leu sur l'ardoise au-dessus du comptoir.
Cena tej kawy jest podana w lejach na tablicy nad ladą.
Dans ce marché roumain, tous les vendeurs annoncent leurs tarifs en leu, jamais en euro.
Na tym rumuńskim targu wszyscy sprzedawcy podają ceny w lejach, nigdy w euro.
Au musée, les billets d'entrée se paient uniquement en leu, les cartes étrangères sont refusées.
W muzeum bilety wstępu można kupić wyłącznie za leje, karty zagraniczne nie są przyjmowane.
Ces notes sont visuellement très similaires, mais le coût de leu est beaucoup plus faible.
Te notatki są wizualnie bardzo podobne, ale koszt leja jest znacznie niższy.
Cette facture est libellée en leu, mais tu peux aussi la régler en euro, si tu préfères.
Ta faktura jest wystawiona w lejach, ale możesz ją też opłacić w euro, jeśli wolisz.
En outre, il a été également décidé de conserver un taux de change artificiel entre le leu et l'euro, à un niveau qui devait garantir que la population dans ce pays voisin ne soit pas affectée par la crise.
Ponadto podjęto decyzję o sztucznym utrzymaniu kursu wymiany leja na euro na poziomie, który miał uchronić ludność tego sąsiadującego z nami kraju przed skutkami kryzysu.
Entre 2005 et mi-2007, les évolutions des prix à l'importation ont favorisé le processus de désinflation en raison de l'appréciation notable du leu roumain contre euro.
W okresie od 2005 r. do półrocza 2007 r. procesowi dezinflacji sprzyjało umacnianie się rumuńskiego leja względem euro, przez co spadły ceny importu.
Images of leu
lej
Uitdrukkingen met leu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avancer à la queue leu leu v.
iść gęsiego
"Les enfants avancent à la queue leu leu vers la cantine."
! marcher à la queue leu leu v.
iść gęsiego
"Les enfants marchent à la queue leu leu vers la cour de récréation."
queue leu leu adv.
gęsiego
"Les enfants marchaient queue leu leu vers la sortie."
leu-leu exp.
gęsiego
"Les randonneurs avancent leu-leu dans le sentier."
Synoniemen voor leu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 20 ms.
