Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linnm
View images
Vertaling van "lin" in Pools
On laisse le lin sur le sol après l'arrachage pour faciliter le rouissage.
Po wyrwaniu len zostawia się na polu, żeby ułatwić proces roszenia.
Je préfère la mousseline au lin, car ce tissu est plus léger sur la peau.
Wolę muślin niż len, bo ten materiał jest na skórze znacznie lżejszy.
Ils travaillent ensemble pour tisser les fils et produire une grande pièce de lin.
Pracują razem, żeby tkać nici i uzyskać duży kawał płótna.
Le lin pousse bien dans les régions au climat frais et humide.
Len dobrze rośnie w regionach o chłodnym i wilgotnym klimacie.
Le lin fournit à la fois des fibres textiles et des graines oléagineuses.
Len dostarcza zarówno włókien tekstylnych, jak i nasion oleistych.
Le lin doit être semé tôt pour profiter pleinement de l'humidité du sol.
Len trzeba wysiać wcześnie, żeby jak najlepiej wykorzystał wilgoć w glebie.
On achète le lin au mètre pour coudre des chemises parfaitement adaptées à chaque mesure.
Len kupuje się na metry, żeby uszyć koszule idealnie dopasowane do wymiarów.
Le lin est reconnu pour ses fleurs d'un bleu très délicat.
Len jest znany ze swoich wyjątkowo delikatnych, niebieskich kwiatów.
Pour la randonnée, il porte souvent une chemise de lin légère et respirante.
Na wędrówki często zakłada lekką, przewiewną koszulę z lnu.
Les créateurs de mode redécouvrent le lin et l'utilisent dans leurs nouvelles collections écologiques.
Projektanci mody na nowo odkrywają len i wykorzystują go w swoich ekologicznych kolekcjach.
Chaque année, ils renouvellent les semences de lin pour améliorer le rendement.
Co roku odnawiają materiał siewny lnu, aby poprawić plonowanie.
Le fermier alterne la culture de lin et de blé dur pour maintenir un bon rendement.
Rolnik prowadzi zmianowanie lnu z pszenicą twardą, by utrzymać dobry poziom plonów.
Les agriculteurs surveillent attentivement la floraison du lin pour prévoir la récolte.
Rolnicy uważnie obserwują kwitnienie lnu, aby przewidzieć termin zbiorów.
Images of lin
len
len
barka
Uitdrukkingen met lin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
graine de lin n.
siemię lniane
"Elle ajoute des graines de lin dans son yaourt chaque matin."
lin lavé n.
len prany
"Cette chemise en lin lavé est très confortable à porter."
huile de lin n.
olej lniany
"Le peintre mélange ses couleurs avec de l'huile de lin."
lin cultivé n.
len uprawny
"Le lin cultivé pousse dans les champs du nord de la France."
lin sauvage n.
dziki len
"Le lin sauvage pousse naturellement dans les prairies sèches."
semence de lin n.
siemię lniane
"Elle ajoute des semences de lin dans son yaourt pour les fibres."
toile de lin n.
tkanina lniana · płótno lniane
"Sa robe en toile de lin était parfaite pour l'été."
fibre de lin n.
włókno lniane
"Cette chemise est fabriquée avec de la fibre de lin de qualité."
lin de Nouvelle-Zélande n.
len nowozelandzki
"Le lin de Nouvelle-Zélande pousse naturellement dans les régions humides."
lin maritime n.
len nadmorski
"Le lin maritime fleurit au printemps sur les côtes méditerranéennes."
gesse à feuilles de lin n.
wyka lnianka
"La gesse à feuilles de lin pousse dans les prairies montagneuses d'Écosse."
Synoniemen voor lin in het Frans
Suggesties
graine de lin
560
fibre de lin
90
lin cultivé
10
fibres de lin
310
semence de lin
140
en lin
3660
huile de lin
1680
graines de lin
1330
Resultaten: 1607. Exact: 1607. Verstreken tijd: 36 ms.
