Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: lire au lit linge de lit grand lit
Publiciteit
litnm
meuble pour dormir avec matelas, draps et couvertures
View images
NEW
łóżko n
łoże n
łóżeczko n
pościel f
koryto n
sypialnia f
spania
dno n
lit m
łózka f
posłanie n
czyta spać odczytuje snu
meuble pour dormir avec matelas, draps et couvertures
View images
Elle prend une lampe pour rechercher les bijoux tombés sous le lit.
Bierze latarkę, żeby odszukać biżuterię, która spadła pod łóżko.
Elle s'est jetée en croix sur le lit, furieuse et désespérée.
Rzuciła się na łóżko z rozłożonymi rękami, wściekła i zrozpaczona.
Le lit d'enfant occupe presque tout l'espace de la petite chambre.
Łóżeczko dziecięce zajmuje prawie całe miejsce w tym małym pokoju.
Le bébé pleure moins quand il trouve enfin sa suce dans le lit.
Niemowlę mniej płacze, kiedy w końcu znajdzie w łóżeczku swój smoczek.
Ils nous ont tirés du lit pour partir en vacances très tôt.
Wyciągnęli nas z łóżka, żeby bardzo wcześnie wyruszyć na wakacje.
Les deux frères dormaient dos à dos dans le petit lit étroit.
Dwaj bracia spali plecami do siebie w wąskim, małym łóżku.
Assise sur le lit, elle attachait lentement ses lacets avant de sortir.
Siedząc na łóżku, powoli wiązała sznurówki przed wyjściem z domu.
Elle s'est penchée pour voir ce qui était caché sous le lit.
Schyliła się, aby zobaczyć, co jest ukryte pod łóżkiem.
Ma sœur a crié en trouvant une araignée domestique au-dessus de son lit.
Moja siostra krzyknęła, kiedy znalazła pająka domowego nad swoim łóżkiem.
Je l'ai tiré du lit à l'aube pour aller pêcher.
Wyciągnąłem go z łóżka o świcie, żeby pójść na ryby.
La couverture café crème sur le lit contraste joliment avec les coussins colorés.
Jasna narzuta café crème na łóżku ładnie kontrastuje z kolorowymi poduszkami.
Ils ont choisi un lit encadré de rideaux blancs légers pour leur chambre.
Do sypialni wybrali łóżko w lekkich, białych zasłonach dookoła.
Ils ont acheté une nouvelle clef spéciale pour monter le lit du bébé.
Kupili nowy, specjalny klucz do złożenia łóżeczka dla dziecka.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of lit

mobilier
(mobilier)
łóżko
couchage
(couchage)
łóżko
hôpital
(hôpital)
łóżko szpitalne
łóżko
cadre
(cadre)
rama łóżka
cours d'eau
(cours d'eau)
koryto
géologie
(géologie)
warstwa

Uitdrukkingen met lit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

être cloué au lit v.
być przykuty do łóżka
"Il est cloué au lit depuis trois jours à cause de la grippe."
faire son lit v.
ścielić łóżko · pościelić łóżko
"Il fait son lit tous les matins avant de partir au travail."
garder le lit v.
leżeć w łóżku · pozostać w łóżku
"Le médecin lui a conseillé de garder le lit pendant trois jours."
jeté de lit n.
narzuta na łóżko
"Elle a choisi un jeté de lit en velours pour décorer sa chambre."
mettre au lit v.
położyć spać · położyć do łóżka
"Elle met ses enfants au lit à vingt heures tous les soirs."
sauter du lit v.
wyskoczyć z łóżka
"Il a sauté du lit dès que le réveil a sonné."
sortir de son lit v.
wstać z łóżka
"Il a eu du mal à sortir de son lit ce matin."
tirer du lit v.
wyciągnąć z łóżka
"Il a fallu tirer maman du lit pour qu'elle nous prépare le petit-déjeuner."
! tomber du lit v.
zerwać się z łóżka
"Il a dû tomber du lit pour arriver si tôt au bureau."
au saut du lit adv.
prosto z łóżka
"Il est parti au bureau au saut du lit, encore en pyjama."
clouer au lit v.
przykuć do łóżka · przykłuć do łóżka
"La grippe l'a cloué au lit pendant une semaine."
descente de lit n.
dywanik przy łóżku
"Elle a acheté une belle descente de lit assortie aux rideaux."
être cloué sur son lit v.
leżeć w łóżku z powodu choroby
"Il est cloué sur son lit depuis une semaine à cause de la grippe."
lit de braises n.
warstwa żaru · warstwa rozżarzonych węgli
"Le chef a préparé un lit de braises pour griller la viande."
lit de clous n.
łóżko z gwoździ
"Le fakir s'allonge calmement sur son lit de clous."
lit de fortune n.
łóżko tymczasowe
"Il a installé un lit de fortune dans le salon pour son ami."
mouiller le lit v.
moczyć łóżko
"Le petit garçon mouille encore le lit à cinq ans."
tenir le lit v.
leżeć w łóżku
"Il tient le lit depuis trois jours à cause de la grippe."
bassin de lit n.
basen
"L'infirmière a apporté un bassin de lit au patient grabataire."
comme on fait son lit, on se couche exp.
jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz
"Il se plaint mais comme on fait son lit, on se couche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

lit double +10k
canapé-lit +10k
dans son lit 9480
aller au lit 7600
lit de mort 3970
tête de lit 3600
au lit +10k
linge de lit 5560

Resultaten: 24071. Exact: 24071. Verstreken tijd: 63 ms.