Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mange
Geflecteerde vorm van manger
Vertaling van "mange" in Pools
Je fais attention à ce que je mange pour tenir la forme.
Zwracam uwagę na to, co jem, żeby utrzymywać formę.
Je me lève rarement de table rassasié, je mange très peu.
Rzadko wstaję od stołu naprawdę najedzony, jem bardzo mało.
Le caviar se conserve au frais et se mange rapidement après ouverture.
Kawior trzeba trzymać w lodówce i zjeść szybko po otwarciu opakowania.
Je mange quelques fois du chocolat le soir en regardant un film.
Zdarza mi się wieczorem zjeść trochę czekolady, kiedy oglądam film.
Il adore le chocolat noir, il en mange un carré après chaque repas.
On uwielbia gorzką czekoladę, zjada kostkę po każdym posiłku.
Ils ont adopté une petite chèvre brune qui mange toutes les fleurs du jardin.
Przygarnęli małą, brunatną kózkę, która zjada wszystkie kwiaty w ogrodzie.
Le dimanche midi, on mange souvent un couscous ensemble chez mes parents.
W niedzielę w południe często jemy razem kuskus u moich rodziców.
On mange italien ce soir ou tu préfères chinois, comme tu veux.
Jemy dziś wieczorem włoskie czy wolisz chińskie, jak chcesz.
Attends encore deux minutes, après ça, c'est cuit et on mange.
Poczekaj jeszcze dwie minuty, potem będzie gotowe i jemy.
Elle ne mange plus de sucreries, par peur de grossir avant l'été.
Przestała jeść słodycze, bo boi się, że przytyje przed latem.
Mon estomac réagit toujours mal quand je mange trop vite ou trop gras.
Mój żołądek zawsze źle reaguje, kiedy jem zbyt szybko albo za tłusto.
Qu'on mange ici ou sur la terrasse, ça ne fait aucune différence.
Czy zjemy tutaj, czy na tarasie, to nie robi żadnej różnicy.
Ce repas est délicieux, mange doucement pour vraiment en profiter.
Ten posiłek jest pyszny, jedz powoli, żeby naprawdę z tego korzystać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mange: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ça mange pas de pain exp.
to nic nie kosztuje
"Essaie de lui demander, ça mange pas de pain !"
! ça ne mange pas de pain exp.
to nic nie szkodzi
"Prendre un parapluie, ça ne mange pas de pain !"
! faute de grives, on mange des merles exp.
lepszy rydz niż nic
"Faute de grives, on mange des merles : je prendrai ce travail même s'il ne me plaît pas."
la vengeance est un plat qui se mange froid exp.
Zemsta jest daniem, które najlepiej smakuje na zimno
"Après cette humiliation, il se répétait : la vengeance est un plat qui se mange froid."
la vengeance se mange froide exp.
zemsta najlepiej smakuje na zimno
"Après cette humiliation, il se répétait que la vengeance se mange froide."
qui se fait brebis, le loup le mange exp.
kto się nie broni, tego zjedzą
"Méfie-toi de lui, qui se fait brebis, le loup le mange !"
mange-tout n.
mangetout
"J'ai acheté des mange-tout pour faire un sauté de légumes."
mange-debout n.
stolik barowy
"Le bar a installé plusieurs mange-debout pour la soirée cocktail."
mange-bourgeons n.
szkodnik pąków winorośli
"Les mange-bourgeons causent des dégâts importants dans le vignoble au printemps."
mange-disque n.
odtwarzacz szczelinowy
"Mon mange-disque de voiture a avalé le CD sans problème."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mange in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9101. Exact: 9101. Verstreken tijd: 54 ms.
