Vertaling van "mates" in Pools
Ce papier cartonné est idéal pour les finitions à la fois brillantes et mates.
Ten rodzaj papieru okładkowego idealnie nadaje się zarówno do wykończeń błyszczących, jak i matowych.
Il existe des combinaisons de surfaces brillantes et mates.
Dostępne są kombinacje powierzchni błyszczących i matowych.
Si tu mates cette vidéo... Je savais que tu prendrais celle-ci,
Jeśli oglądasz tę kasetę-- wiedziałem że wybierzesz tą
Dom. Dom, chéri, dis à ta sœur-tante ce que tu mates.
Dom, kochanie, powiedz siostrze, co oglądasz.
Tu mates Ariana dans le couloir ?
Tu mates le bébé, le bébé te mate.
La carrosserie bleu métallique contrastait avec les jantes noires mates et le toit panoramique.
Nadwozie w kolorze metalicznego niebieskiego kontrastowało z matowymi, czarnymi felgami i panoramicznym dachem.
Les photos de famille mates regarderont idéalement les meubles de la chambre.
Matowe rodzinne zdjęcia idealnie sprawią, że meble będą wyglądać w sypialni.
Les couleurs mates constituent l'une des grandes tendances du design d'intérieur.
Matowe wykończenia kolorystyczne to jeden z najmodniejszych trendów w projektowaniu wnętrz.
Il existe une combinaison de lustre métallique et de textures mates.
Istnieje połączenie metalicznego połysku z matowymi fakturami.
Ce casque de moto, en gris métallique, se remarque immédiatement parmi les autres couleurs mates.
Ten kask motocyklowy w metalicznej szarości od razu wyróżnia się na tle matowych kolorów.
Ceci est fourni par des lampes à incandescence mates.
Jest to zapewnione przez matowe lampy żarowe.
Il faut se rappeler que les vernis brillants seront effacés beaucoup plus rapidement que les laques mates.
Należy pamiętać, że błyszczące lakiery zostaną usunięte znacznie szybciej niż lakier matowy.
