Avant l'examen, il étudie au max pour avoir les meilleures notes possibles.
Przed egzaminem uczy się na maksa, żeby zdobyć jak najlepsze oceny.
On a ri au max pendant le spectacle d'humour hier soir au centre-ville.
Wczoraj wieczorem na kabarecie w centrum śmialiśmy się na maksa.
Si tu veux réussir, donne-toi au max et ne lâche surtout pas.
Jeśli chcesz odnieść sukces, dawaj z siebie absolutne maksimum i za nic nie odpuszczaj.
Je pensais que cette suite garantissait un max d'intimité.
Myślałam, że ten penthouse ma maksimum prywatności.
Elle veut courir trois kilomètres grand max, sinon son genou commence à la faire souffrir.
Ona chce przebiec maksymalnie trzy kilometry, bo potem kolano zaczyna ją boleć.
Le concert coûtera trente euros, grand max, si tu prends la place debout.
Koncert będzie cię kosztował trzydzieści euro, maksymalnie, jeśli weźmiesz miejsce stojące.
Profites-en au max, parce que des vacances comme ça, ça arrive pas souvent.
Korzystaj z tego na maksa, bo takie wakacje nie zdarzają się często.
Ferme les fenêtres au max, il fait vraiment froid ce soir dans l'appartement.
Zamknij okna na maksa, bo dziś wieczorem w mieszkaniu jest naprawdę zimno.
Pour son mariage, elle veut profiter au max de chaque moment avec sa famille.
Na swój ślub chce w pełni, na maksa, wykorzystać każdą chwilę z rodziną.
Pendant la tempête, le vent soufflait au max, faisant bouger les arbres dangereusement.
Podczas burzy wiatr wiał na maksa, aż niebezpiecznie wyginał drzewa.
On va économiser au max cette année pour pouvoir voyager l'été prochain.
W tym roku będziemy oszczędzać na maksa, żeby móc pojechać w podróż w przyszłe lato.
On a rempli la voiture au max avec des boîtes avant de déménager.
Załadowaliśmy samochód na maksa pudłami przed przeprowadzką.
Ils ont monté le volume au max, et les voisins ont commencé à se plaindre.
Podkręcili głośność na maksa i sąsiedzi zaczęli się skarżyć.
