Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mers
Geflecteerde vorm van mer
Vertaling van "mers" in Pools
Le canal relie deux mers et raccourcit énormément la durée du voyage des navires.
Kanał łączy dwa morza i znacznie skraca czas podróży statków.
Un animal migrateur doit souvent traverser des déserts, des mers et de hautes montagnes.
Zwierzę wędrowne musi często pokonywać pustynie, morza i wysokie pasma górskie.
La compagnie a investi des millions pour construire un nouveau géant des mers écologique.
Firma zainwestowała miliony w budowę nowoczesnego, ekologicznego morskiego kolosa.
Ce port est trop petit pour accueillir un tel géant des mers en toute sécurité.
Ten port jest za mały, by bezpiecznie przyjąć takiego morskiego giganta.
Les voyageurs aventureux rêvent un jour de naviguer sur toutes les mers du monde.
Żądni przygód podróżnicy marzą o tym, by kiedyś przepłynąć wszystkie oceany globu.
Selon le folklore, le roi des mers avait un magnifique jardin sous-marin.
Według ludowych podań, król oceanów posiadał wspaniały podwodny ogród.
Cette péninsule est baignée par deux mers aux températures très différentes.
Ta półwysep oblewają wody dwóch mórz o zupełnie różnych temperaturach.
On imagine souvent des monstres marins géants vivant au fond des mers sombres.
Często wyobrażamy sobie olbrzymie morskie potwory żyjące na dnie ciemnych mórz.
Les poètes évoquent souvent les sept mers pour dire l'immensité du monde.
Poeci często wspominają siedem mórz, by wyrazić ogrom i bezkres świata.
Son rêve d'enfance était de naviguer sur les sept mers comme explorateur.
Jego dziecięcym marzeniem było żeglować po siedmiu morzach jako odkrywca.
Les pirates légendaires dominaient autrefois les sept mers et terrorisaient les navires marchands.
Legendarni piraci niegdyś panowali nad siedmioma morzami i terroryzowali statki handlowe.
Le navire abandonné gisait sur le rivage, victime des mers tumultueuses.
Zniszczony statek leżał opuszczony na brzegu, ofiara burzliwych mórz.
Il promettait de revenir vers elle, même après avoir traversé les sept mers.
Obiecywał do niej wrócić, nawet jeśli przyjdzie mu przemierzyć siedem mórz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sept mers n.
siedem mórz
"Les sept mers comprennent les océans Pacifique Nord et Sud, Atlantique Nord et Sud."
fond des mers n.
dno mórz
"Les scientifiques explorent le fond des mers pour étudier la vie marine."
géant des mers n.
wieloryb
"La baleine bleue est un véritable géant des mers."
scooter des mers n.
skuter wodny
"Il a loué un scooter des mers pour faire le tour de la baie."
au-delà des mers adv.
za morzami · poza morzami
"Les explorateurs ont découvert de nouvelles terres au-delà des mers."
licorne des mers n.
narwal
"La licorne des mers vit dans les eaux arctiques."
niveau moyen des mers n.
średni poziom mórz
"Les altitudes sont mesurées par rapport au niveau moyen des mers."
perroquet des mers n.
maskonur
"Le perroquet des mers niche sur les falaises rocheuses de l'Atlantique Nord."
maîtrise des mers n.
panowanie na morzach
"La maîtrise des mers a permis à cette puissance d'imposer un blocus."
liberté des mers n.
wolność mórz
"La liberté des mers permet aux navires de tous pays de circuler."
dragon des mers n.
smocza ryba
"Le dragon des mers se cache parfaitement dans les algues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mers in het Frans
Suggesties
mers du sud
610
fond des mers
440
sept mers
440
dragon des mers
230
au-delà des mers
210
licorne des mers
170
Resultaten: 2243. Exact: 2243. Verstreken tijd: 35 ms.
