Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wody
Geflecteerde vorm van woda 
NEW
eaux mer hydrique chauffe-eau m
Rzeka w czasie wezbrania wylewa swoje mętne wody na okoliczne pola.
La rivière en crue répand ses eaux boueuses dans les champs alentour.
Między taflami wody wolno dryfowała martwa ryba, cała oblepiona muchami.
Un poisson mort, couvert de mouches, flottait lentement entre deux eaux.
Picie dużej ilości wody pomaga zachować skórę zdrową i dobrze nawilżoną.
Boire beaucoup d'eau aide à préserver une peau saine et bien hydratée.
Mieszkańcy chronią las, żeby zachować dobrą jakość swojej wody źródlanej.
Les habitants protègent la forêt pour préserver la qualité de leur eau de source.
Wolę tę małą szklankę do wody niż te duże kieliszki na nóżce.
Je préfère ce petit verre à eau plutôt que les grands verres à pied.
Staruszek zawsze używał tej samej wody kolońskiej, co za młodu.
Le vieil homme portait toujours la même eau de Cologne depuis sa jeunesse.
Nachyla się nad studnią, żeby zaczerpnąć kilka wiader świeżej wody.
Elle se penche sur le puits pour puiser quelques seaux d'eau fraîche.
Do podlania tych roślin w zupełności wystarczy pół litra wody dziennie.
Pour arroser ces plantes, un demi-litre d'eau par jour suffit largement.
Pod wpływem ciśnienia wody ten elastyczny gumowy wąż lekko się odkształci.
La pression de l'eau va déformer légèrement ce tuyau souple en caoutchouc.
Siewki ucierpiały z powodu braku wody podczas naszego wyjazdu na wakacje.
Les semis ont souffert du manque d'eau pendant notre absence en vacances.
Opadające liście wpadają do kanału ściekowego i mogą zablokować odpływ wody.
Les feuilles mortes tombent dans l'égout et risquent de bloquer l'écoulement.
Musi dobrze wykręcić mokrą ścierkę, żeby pozbyć się całej wody.
Elle doit tordre le torchon mouillé pour en faire sortir toute l'eau.
Dzieci śmiały się, zanim rzuciły się do wody z pomostu.
Les enfants riaient avant de se jeter à l'eau depuis le ponton.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wody bevatten

butelka wody nf.
bouteille d'eau
"Elle a acheté une bouteille d'eau au supermarché."
kropla wody nf.
la goutte d'eau
"Une goutte d'eau tombe du robinet qui fuit."
wyjść z wody v.
sortir de l'eau
"Le plongeur sort de l'eau après avoir exploré les récifs."
szklanka wody nm.
verre d'eau
"Elle a bu un verre d'eau après son jogging matinal."
szklanka do wody nm.
verre à eau
"Elle a posé le verre à eau sur la table."
brzeg wody nm.
bord de l'eau
"Les enfants jouent au bord de l'eau pendant les vacances."
opróżnić z wody v.
vider l'eau
"Il faut vider l'eau de la baignoire avant de la nettoyer."
napuścić sobie wody do wanny v.
se faire couler un bain
"Elle se fait couler un bain après sa journée de travail."
z nurtem wody adv.
au fil de l'eau
"Les bûches dérivent au fil de l'eau vers l'aval."
! łykać wody v.
! boire la tasse
"Il a bu la tasse en apprenant à nager dans la piscine."
przerwa w dostawie wody nf.
coupure d'eau
"Il y a une coupure d'eau dans tout le quartier depuis ce matin."
po drugiej stronie wody adv.
de l'autre côté de l'eau
"Le village se trouve de l'autre côté de l'eau, près du pont."
dystrybutor wody nm.
distributeur d'eau
"Le distributeur d'eau de la salle de pause est en panne."
fontaine d'eau
"Les élèves se désaltèrent à la fontaine d'eau du couloir."
wody deszczowe nf.
eaux de pluie
"Les eaux de pluie sont collectées dans des citernes pour arroser le jardin."
rozbryzgi wody nf.
éclaboussure d'eau
"Les éclaboussures d'eau ont mouillé ses vêtements quand il a sauté dans la piscine."
napuścić wody do wanny v.
faire couler un bain
"Elle fait couler un bain chaud avant de se relaxer."
skoczyć do wody v.
faire un plongeon
"Il va faire un plongeon depuis le tremplin de la piscine."
filtr wody nm.
filtre à eau
"Il a installé un filtre à eau sous l'évier de la cuisine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor wody in het Pools

Publiciteit

Suggesties

bez wody 4390
przepływ wody 2950
na bazie wody 2620
strumień wody 2420
na powierzchni wody 2050
podgrzewacz wody 2040
zawartość wody 2020
strumieniem wody 1560

Resultaten: 44022. Exact: 44022. Verstreken tijd: 68 ms.