Avec ce budget, on devra acheter le strict minimum de matériel scolaire.
Przy tym budżecie będziemy musieli kupić ścisłe minimum przyborów szkolnych.
Je demande juste un minimum de discrétion quand je téléphone dans le salon.
Proszę tylko o minimum dyskrecji, gdy rozmawiam przez telefon w salonie.
Sans un minimum de repos, ta vitalité finira par disparaître complètement.
Même en désaccord, on doit garder un minimum de politesse dans la discussion.
Pour participer à cette loterie, il faut miser un minimum de deux euros.
Żeby wziąć udział w tej loterii, trzeba postawić co najmniej dwa euro.
Ils se sont tenus au strict minimum de dépenses pour économiser de l'argent.
Il faut un minimum de silence pour que tout le monde comprenne les consignes.
Elle exige un minimum de propreté dans la cuisine avant de commencer à cuisiner.
Ils dépassent confortablement le nombre minimum de signatures exigées pour lancer la pétition.
Z dużym zapasem przekraczają minimalną liczbę podpisów wymaganą do rozpoczęcia petycji.
Dans ce problème, l'optimum correspond au minimum de la distance entre deux droites.
W tym zadaniu optimum odpowiada minimalnej odległości między dwiema prostymi.
Le gérant vérifie chaque matin si le stock minimum de café est respecté.
Kierownik każdego ranka sprawdza, czy minimalny zapas kawy jest zachowany.
Même fatigué, il garde un minimum de concentration pour terminer correctement son travail.
Nawet zmęczony zachowuje chociaż minimalną koncentrację, żeby porządnie dokończyć swoją pracę.
Pour appréhender cette œuvre, il faut connaître un minimum de contexte historique.
Żeby zrozumieć to dzieło, trzeba mieć choć minimum wiedzy o kontekście historycznym.