Les modes de preuves les plus onéreux sont l'expertise et le témoignage.
Najbardziej kosztowne rodzaje dowodów to opinia biegłego i zeznanie świadka.
La crise a provoqué l'éclosion de nouveaux modes de solidarité dans le quartier.
La peinture parvient encore à résister aux modes de l'art moderne.
Obraz wciąż potrafi przetrwać zmieniające się trendy w nowoczesnej sztuce.
Ce magasin accepte presque tous les modes de règlement, sauf les chèques vacances.
Ten sklep przyjmuje prawie wszystkie formy płatności, z wyjątkiem bonów wakacyjnych.
Les anciennes traditions du village semblent résister aux modes de la société moderne.
Stare tradycje we wiosce zdają się przetrwać trendy współczesnego społeczeństwa.
Dans ce chapitre, le manuel compare la fission à d'autres modes de reproduction asexuée.
Pour créer un compte, tu dois accepter au moins un des modes de communication proposés.
Aby założyć konto, musisz zaakceptować przynajmniej jeden z proponowanych sposobów kontaktu.
Face aux nouveaux modes de communication, la chaîne de télévision doit se moderniser.
W obliczu nowych sposobów komunikacji stacja telewizyjna musi się unowocześnić.
Internet a changé les modes de communication au niveau planétaire en quelques décennies seulement.
Internet w zaledwie kilka dziesięcioleci całkowicie odmienił sposoby komunikacji na całym świecie.
Ce secteur culturel est à changement rapide, les modes de diffusion évoluent sans arrêt.
W tym sektorze kultury wszystko zmienia się bardzo szybko - sposoby dystrybucji nieustannie ewoluują.
Sa créativité a déclenché des débats qui ont remis en question nos modes de pensée traditionnels.
Jego kreatywność zapoczątkowała debaty, które zakwestionowały nasze tradycyjne sposoby myślenia.
Dans cette métropole, l'administration territoriale expérimente de nouveaux modes de participation citoyenne.
W tej metropolii administracja terytorialna testuje nowe formy angażowania mieszkańców w życie miasta.
La bibliographie analyse non seulement les livres eux-mêmes, mais aussi leurs modes de classement.
Bibliografia analizuje nie tylko same książki, ale także sposoby ich klasyfikowania.
