We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wolniejszych
wolniejsze
Sa compréhension immédiate des problèmes techniques impressionne toujours ses collègues moins rapides.
Jego błyskawiczne ogarnianie problemów technicznych zawsze robi wrażenie na wolniejszych kolegach.
Le syndicat critique le salaire au rendement, jugé injuste pour les employés moins rapides mais sérieux.
Związek zawodowy krytykuje wynagrodzenie za wyniki, uznając je za niesprawiedliwe wobec pracowników wolniejszych, ale rzetelnych.
Les progrès sont moins rapides qu'espérés sur certains aspects essentiels de l'éducation, tels que la maîtrise de la lecture ou l'abandon scolaire.
Postępy w kluczowych kwestiach dotyczących kształcenia, takich jak sprawność czytania oraz przedwczesne zakończenie nauki szkolnej, są wolniejsze niż się spodziewano.
Des connexions cellulaires sont souvent moins rapides que des connexions Internet par fibre ou DSL.
Połączenia poprzez sieć komórkową są często wolniejsze od sieci kablowych lub DSL.
Le lapin blessé essaie encore de sautiller, mais ses mouvements sont moins rapides qu'autrefois.
Ranny królik wciąż próbuje podskakiwać, ale porusza się dużo wolniej niż kiedyś.
En dix ans, notre équipe a pris de l'âge, les joueurs sont moins rapides qu'avant.
Przez dziesięć lat nasza drużyna się postarzała - zawodnicy są mniej szybcy niż kiedyś.
Son équipe préfère le contrôle de zone car les joueurs sont moins rapides en un contre un.
Les progrès ont été plus ou moins rapides et plus ou moins importants selon les pays et selon les secteurs.
Szybkość i zakres postępów różnił się w zależności od kraju i sektora.
Il existe également un sous-groupe pour les motos à trois roues, qui sont dotées de moteurs moins puissants et sont moins rapides que les tricycles motorisés.
Istnieje także podział na mopedy trójkołowe, z mniejszymi silnikami oraz niższą prędkością maksymalną niż motocykle trójkołowe.
Vous pouvez par exemple agir sur cette option si vous avez un film dont les scènes mouvementées monopolisent tellement de bits que les scènes moins rapides en souffrent (par défaut : 0).
Możesz również skorzystać z tej opcji, jeśli masz klip z tak dużą ilością bitów przeznaczoną na sceny o wysokiej wartości bitrate, że sceny z niższą wartością wyglądają źle (domyślnie: 0).
50 grammes de protéines issues d'une combinaison entre différentes sources plus ou moins rapides à digérer, dont de la protéine Whey, de la caséine et de l'œuf.
50 g białka z mieszanki szybciej i wolniej trawionych źródeł, w tym serwatki, kazeiny i jajek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
