Bref, mon gars à la station de pesage est sur le coup.
Tak czy inaczej, mój człowiek na punkcie ważenia jest gotowy.
Ce que mon gars envoie, c'est un article spécial.
To, co wysłałby mój człowiek, to nieco bardziej wyrafinowany produkt.
Mais, mon gars, je suis prêt à être initié.
Ale, koleś, jestem gotów być przyjętym.
Je me suis réveillée dans un cercueil, tout comme toi mon gars.
Obudziłam się w pięciogwiazdkowej podłogowej trumnie tak jak ty, koleś.
De toute façon, mon gars a eu une révélation hier soir.
Tak czy siak, mój chłopak miał zeszłej nocy objawienie.
Sois sûre que mon gars Earl reçoit de l'amour en plus.
Upewnij się, że mój chłopak Earl, zostanie dobrze potraktowany.
Je sais... mon gars va arriver dans une minute.
Wiem... Mój chłopak będzie tu za chwilę.
Je t'avais dit que mon gars s'occuperait...
Mówiłem ci, że mój człowiek się zajmie...
Tu vas pas aller négocier alors que mon gars perd tout son sang.
Nie będziesz negocjował, podczas gdy mój człowiek wykrwawia się na śmierć.
Ce que mon gars envoie, c'est un peu plus qu'un article particulier.
To, co wysłałby mój człowiek, to nieco bardziej wyrafinowany produkt.
Selon mon gars à Houston, le paiement n'est pas là.
Si tu en veux plus, appelle mon gars, Sanjay.
Où crois-tu aller, mon gars ? - Enlevez-vous de mon chemin.
Dokąd się wybierasz, koleś? - Zejdź mi z drogi.
