Examples with "multiplex complets" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Celle-ci a finalement été répartie comme suit: trois multiplex complets (K 07, K 27, K 33) et un emplacement de chaîne sur un quatrième multiplex (K 05) aux diffuseurs du service public (ARD et ZDF).
Ostatecznie zostały one przydzielone w następujący sposób: trzy całe multipleksy (K 07, K 27, K 33) i jedno miejsce programowe na czwartym multipleksie (K 05) nadawcom publicznoprawnym (ARD i ZDF).
Andere resultaten
En quelques mois, la demande de masques a complètement multiplié par deux dans le pays.
W ciągu zaledwie kilku miesięcy zapotrzebowanie na maseczki w kraju całkowicie się podwoiło.
Les votes multiples faussent complètement les résultats et détruisent la confiance dans les élections.
Un environnement de haut niveau de sécurité nécessitera inévitablement la biométrie multiple pour se compléter.
Środowisko o wysokim poziomie bezpieczeństwa nieuchronnie będzie wymagało wielu danych biometrycznych, aby się wzajemnie uzupełniać.
Choisissez parmi plusieurs types de questions, notamment à choix multiple, à compléter et à faire correspondre.
Wybierz spośród kilku typów pytań, w tym wielokrotnego wyboru, wypełnienia i dopasowania.
Le transfert d'un motif complet à multiples facettes attaché sur l'effet de transfert de portée supérieure,
Przeniesienie kompletnego wzoru wielostronnego przymocowanego do efektu transferu górnego tego urządzenia
À l'exception des catégories 4 et 5, la taxe parafiscale est due par trimestre complet ou multiple de celui-ci, indépendamment de la présence éventuelle d'une période d'arrêt biologique.
Z wyjątkiem kategorii 4 i 5 opłata parafiskalna jest należna za cały kwartał lub jego wielokrotność, niezależnie od ewentualnego wprowadzenia okresu ochronnego.
La participation à seulement une partie du cours d'espéranto d'été coûte un quart de la participation complète multiplié par le nombre de jours de participation.
Uczestnictwo jedynie w części wydarzenia kosztuje 1/4 opłaty za całość pomnożoną przez ilość dni.
l'obligation de fournir une offre complète de soins hospitaliers sur de multiples sites: les communes et les CPAS ont fait le choix délibéré de maintenir des sites hospitaliers multiples proposant une offre complète de soins, afin de garantir l'accessibilité des soins à tous les patients.
zobowiązanie zapewnienia pełnej oferty opieki zdrowotnej w wielu miejscach: gminy i ośrodki CPAS celowo zdecydowały o utrzymywaniu wielu zakładów szpitalnych oferujących pełną opiekę zdrowotną, aby zapewnić dostępność do opieki wszystkim pacjentom.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
