C'est parce que les navettes sont dépassées, messieurs.
To dlatego panowie, że promy to przeżytki.
Les navettes fluviales sont en correspondance avec les bus de nuit près du vieux port.
Promy rzeczno-miejskie są skomunikowane z nocnymi autobusami w pobliżu starego portu.
Le gouvernement autorise à titre expérimental la circulation de navettes autonomes dans certains quartiers urbains.
Rząd zezwala pilotażowo na kursowanie autonomicznych wahadłowców w wybranych dzielnicach miasta.
J'ai relié le navcom des navettes à la barre.
Vous voyez bien que mes navettes sont parties.
Może pan zobaczyć, że moje wahadłowce zostały wystrzelone tak jak mówiłem.
Le mouvement pendulaire des navettes fluviales permet aux habitants de traverser le fleuve rapidement.
Regularne kursy promów rzecznych tam i z powrotem pozwalają mieszkańcom szybko przeprawić się przez rzekę.
Wash, les navettes sont par là.
De grands panneaux guident les passagers vers leurs navettes désignées dans le terminal bondé.
Duże tablice informacyjne kierują pasażerów do odpowiednich promów w ruchliwym porcie wahadłowców.
Les mineurs n'ont que quelques navettes opérationnelles.
Górnicy meldują, że mają niewiele sprawnych wahadłowców.
J'ai relié les systèmes de navigation des deux navettes dans ce gouvernail.
Podłączyłem nawigację obu wahadłowców do steru tutaj.
Vous voyez bien que mes navettes ont été larguées, comme je l'ai dit.
Może pan zobaczyć, że moje wahadłowce zostały wystrzelone tak jak mówiłem.
Je voyage même dans les navettes réservées aux V.
Podróżuję nawet promami przeznaczonymi tylko dla Przybyszów.
Finn, Holdo fait monter l'équipage dans les navettes.
