Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
neuve
Geflecteerde vorm van neuf 
NEW
nowa nowiutka
nówka
Sur la table en métal, une seringue neuve attend le prochain don de sang.
Na metalowym stoliku leży nowa strzykawka, gotowa na kolejnego dawcę krwi.
La barrique neuve donnait au vin jeune un parfum de vanille très délicat.
Nowa beczka nadała młodemu winu bardzo subtelny, waniliowy aromat.
On remplace l'ancienne écharpe sale par une neuve, plus confortable.
Brudny, stary temblak wymienia się na nowy, bardziej wygodny.
Le garagiste a remplacé la vitre avant fissurée par une neuve plus résistante.
Mechanik wymienił pękniętą przednią szybę na nową, bardziej wytrzymałą.
La nappe usée de la cuisine a finalement été remplacée par une neuve.
Zniszczony obrus w kuchni w końcu został wymieniony na nowy.
Le plombier remplace la vieille bride par une neuve pour sécuriser le raccord.
Hydraulik wymienia starą obejmę na nową, żeby zabezpieczyć ten łącznik.
Pour une voiture presque neuve, je trouve ce montant vraiment raisonnable.
Jak na prawie nowy samochód, uważam tę kwotę za naprawdę rozsądną.
Le contrôle technique n'est pas urgent, ta voiture est presque neuve encore.
Przegląd techniczny nie ma pośpiechu, twój samochód jest jeszcze prawie nowy.
Elle hésite entre une thermique d'occasion et une hybride neuve, plus chère.
Waha się między używanym autem spalinowym a nową, droższą hybrydą.
Avec un bon polissage, cette vieille table en bois paraîtra comme neuve.
Po porządnym wypolerowaniu ten stary drewniany stół będzie wyglądał jak nowy.
Après un long polissage, la bague semblait complètement neuve dans son écrin.
Po długim polerowaniu pierścionek w pudełku wyglądał jak zupełnie nowy.
Le mécanicien a remplacé chaque rondelle usée par une neuve pour sécuriser la structure.
Mechanik wymienił każdą zużytą podkładkę na nową, żeby konstrukcja była bezpieczna.
Elle caresse le tissu doux de sa robe neuve en souriant devant le miroir.
Głaszcząc miękką tkaninę swojej nowej sukienki, uśmiecha się do siebie w lustrze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met neuve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor neuve in het Frans

Publiciteit

Suggesties

toute neuve 2240
terre-neuve 1260
pièce neuve 360
faire peau neuve 160
flambant neuve 920
maison neuve 420
villa neuve 210
voiture neuve 2390

Resultaten: 1642. Exact: 1642. Verstreken tijd: 57 ms.