Lekarz będzie musiał poświadczyć twój stan zdrowia na tym oficjalnym formularzu.
Le médecin devra attester votre état de santé sur ce formulaire officiel.
Zapisujemy dziś twój wyjściowy stan zdrowia, żeby śledzić postępy w leczeniu.
On note ton état normal aujourd'hui pour suivre l'évolution de ta guérison.
Wyeliminował cukier ze swojej codziennej diety, żeby poprawić stan zdrowia.
Il a supprimé le sucre de son alimentation quotidienne pour améliorer sa santé.
Ogrodnicy przyglądają się barwnikom roślin, żeby ocenić ich ogólny stan zdrowia.
Les jardiniers observent le pigment des plantes pour vérifier leur bonne santé générale.
Każdego ranka się waży, żeby kontrolować swój stan zdrowia.
Chaque matin, il fait une mesure du poids pour surveiller sa santé.
Dziś jego stan jest wyraźnie lepszy, potrafi chodzić bez pomocy.
Son état est moins mauvais ce matin, il arrive à marcher sans aide.
Jego stan zdrowia poprawił się w ciągu kilku dni dzięki nowemu leczeniu.
Son état de santé s'est amélioré en quelques jours grâce au nouveau traitement.
Lekarz pozostaje pod telefonem, jeśli twój stan zdrowia miałby się pogorszyć.
Le médecin reste disponible pour un appel si ton état de santé se dégrade.
Lekarz regularnie sprawdza stan zdrowia każdego z bliźniąt w czasie ciąży.
Le médecin vérifie régulièrement la santé de chaque bébé jumeau pendant la grossesse.
Ten lek szybko poprawia jego stan, nie wywołując widocznych skutków ubocznych.
Ce médicament opère une amélioration rapide de son état sans effets secondaires visibles.
Świeży raport od lekarza potwierdza, że jego stan zdrowia wyraźnie się poprawił.
Le rapport tout frais du médecin confirme que sa santé s'est nettement améliorée.
Pielęgniarki będą uważnie monitorować twój stan w nocy w szpitalu.
Les infirmières vont suivre de près ton état durant la nuit à l'hôpital.
Weterynarz pochwalił właściciela za doskonały stan zdrowia jego dorosłego bengala.
Le vétérinaire a félicité le propriétaire pour la bonne santé de son bengale adulte.
