Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nombrenm
NEW
liczba f
ilość f
numer m
liczebność f
mnogość f
wiele ilu liczne kilku
Le nombre total de pièces dans ce puzzle est écrit sur la boîte.
Łączna liczba elementów w tej układance jest podana na pudełku.
Quand l'exposant est égal à un, le nombre reste exactement le même.
Gdy wykładnik jest równy jeden, liczba pozostaje dokładnie taka sama.
Ils passèrent une soirée à discuter, explorant un nombre infini de sujets personnels.
Spędzili wieczór na rozmowie, zahaczając o niezliczoną ilość osobistych tematów.
Elle demande aux élèves d'écrire le prochain nombre pair après vingt-huit.
Prosi uczniów, żeby zapisali następną liczbę parzystą po dwudziestu ośmiu.
Tu dois compter les livres sur cette étagère et noter le nombre total.
Musisz policzyć książki na tej półce i zapisać ich łączną liczbę.
Le professeur explique comment multiplier par dix un nombre en déplaçant la virgule.
Nauczyciel tłumaczy, jak pomnożyć przez dziesięć liczbę, przesuwając przecinek.
Le nombre d'étudiants dans cette classe a doublé depuis l'année dernière.
Liczba studentów w tej klasie podwoiła się w porównaniu z zeszłym rokiem.
On va diviser la salle en groupes selon le nombre d'étudiants inscrits.
Podzielimy salę na grupy w zależności od liczby zapisanych studentów.
Lorsque tu multiplies un nombre par un demi, tu obtiens sa moitié.
Kiedy pomnożysz liczbę przez jedną drugą, otrzymasz jej połowę.
Chaque élève doit lire un nombre déterminé de pages avant le prochain cours.
Każdy uczeń musi przeczytać określoną liczbę stron przed następną lekcją.
Nous devons compter le nombre exact de participants pour commander les repas nécessaires.
Musimy dokładnie policzyć liczbę uczestników, żeby zamówić odpowiednią ilość posiłków.
Pour conserver son exclusivité, le club limite strictement le nombre d'adhérents.
Aby zachować swój elitarny charakter, klub bardzo mocno ogranicza liczbę członków.
Ce compteur enregistre le nombre exact d'erreurs détectées pendant l'exécution du script.
Ten licznik zapisuje dokładną liczbę błędów wykrytych podczas działania skryptu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met nombre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

au nombre de prep.
w liczbie · w ilości
"Les blessés sont au nombre de quinze dans cet accident."
bon nombre det.
wielu · niemało
"Bon nombre d'élèves arrivent tôt le matin."
bon nombre de det.
wiele · sporo
"Bon nombre de personnes ont assisté à la conférence hier soir."
! faire le nombre v.
dopełnić liczby · uzupełnić skład
"Nous sommes sept, tu peux venir faire le nombre pour notre équipe."
nombre astronomique n.
liczba astronomiczna
"Le budget de ce projet représente un nombre astronomique."
dans le nombre adv.
wśród nich · spośród nich
"Plusieurs candidats se présentent, et dans le nombre, certains sont expérimentés."
faire nombre v.
być tylko dla liczby
"Ils font nombre dans cette assemblée mais n'interviennent jamais."
sans nombre adj.
niezliczony · nieprzeliczony
"Les étoiles sans nombre brillent dans le ciel nocturne."
un nombre incalculable de det.
niezliczona ilość
"Un nombre incalculable de visiteurs sont arrivés ce week-end."
du nombre de prep.
z grona
"Il est du nombre de mes amis les plus fidèles."
augmenter le nombre v.
zwiększyć liczbę
"L'école va augmenter le nombre d'élèves par classe cette année."
grand nombre de points n.
wysoka liczba punktów
"Il a obtenu un grand nombre de points à ce niveau du jeu vidéo."
nombre d'étudiants n.
liczba studentów
"Le nombre d'étudiants dans cette université a augmenté cette année."
nombre de det.
liczba
"Nombre de citoyens manifestent contre cette décision."
nombre de copies n.
liczba kopii
"Il faut régler le nombre de copies à 5 pour cette présentation."
nombre de lectures n.
liczba lektur
"Son nombre de lectures annuel dépasse les cinquante ouvrages."
nombre de parties n.
liczba partii
"Le nombre de parties jouées ce tournoi a atteint cinquante."
nombre de parts n.
liczba porcji
"Cette recette indique un nombre de parts pour six personnes."
nombre de passagers n.
liczba pasażerów
"Le nombre de passagers dans cet avion est limité à 180 personnes."
nombre de places n.
liczba miejsc
"Le nombre de places dans ce bus est de cinquante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nombre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

un grand nombre +10k
nombre total +10k
plus grand nombre +10k
en nombre +10k
nombre important 7460
augmenter le nombre 7390
nombre d'entre eux 5930
nombre de +10k

Resultaten: 30939. Exact: 30939. Verstreken tijd: 100 ms.