Używamy liczby głównej, żeby dokładnie wskazać, z ilu elementów składa się ta układanka.
On utilise un chiffre cardinal pour indiquer exactement combien de pièces composent ce puzzle.
Regulamin wewnętrzny określa, jak należy zgłosić wniosek i ilu potrzebnych jest zwolenników.
Le règlement intérieur précise comment faire une motion et combien de soutiens sont nécessaires.
Analizując trendy demograficzne, można przewidzieć, ilu emerytów będzie w przyszłości.
En observant la démographie, on peut anticiper le nombre futur de retraités.
Przewodnik pokazuje swój ręczny licznik i ogłasza, ilu zwiedzających jest w muzeum.
Le guide touristique montre son compteur manuel et annonce le nombre de visiteurs dans le musée.
Otworzą debatę, nieważne, ilu obywateli zechce wziąć w niej dziś udział.
Ils ouvriront le débat, peu importe combien de citoyens veulent y participer ce soir.
Nauczycielka wyjaśnia, że setka pokazuje, z ilu pełnych setek składa się dana liczba.
La maîtresse explique que la centaine indique combien de groupes de cent contient le nombre.
Bez względu na to, ilu studentów będzie zadawało pytania, wykładowca odpowie każdemu.
Peu importe combien d'étudiants posent des questions, le professeur répondra à tout le monde.
Ciekawe, ilu oryginałów mieszka w naszej okolicy, biorąc pod uwagę jej różnorodność.
Je me demande combien d'originaux vivent dans notre quartier, vu la diversité.
W tych badaniach oceniano, u ilu pacjentek wystąpiła odpowiedź na leczenie.
Ces études ont mesuré le nombre de patients qui ont répondu au traitement.
Przed pisaniem trzeba ustalić, z ilu akapitów będzie się składała każda podczęść wstępu.
Avant d'écrire, il faut décider combien de paragraphes contiendra chaque sous-partie de l'introduction.
Zanim nazwiesz grupy, sprawdź dokładnie, ilu naprawdę będzie uczestników.
Avant de donner des noms aux groupes, vérifie combien de participants il y aura vraiment.
Zawsze przybierają inne formy, nie wiemy, ilu ich jest naprawdę.
Ils prenaient toujours différentes formes, on ne connait pas leur nombre.
Dokładnie wyliczyła, ilu punktów za aktywność brakuje jej do uzyskania oceny dostatecznej.
Elle a soigneusement calculé combien de points de participation il lui manquait pour obtenir la moyenne.