Les étudiants profitent du caractère temporaire des réductions offertes par le cinéma du quartier.
Studenci korzystają z tymczasowego charakteru zniżek oferowanych przez osiedlowe kino.
Le syndicat dénonce le manque d'égalité d'accès aux formations offertes par l'entreprise.
Związek zawodowy wskazuje na brak równego dostępu do szkoleń oferowanych przez firmę.
Les commodités offertes par ce chalet de montagne compensent largement son éloignement de la ville.
Udogodnienia oferowane przez ten górski domek w pełni wynagradzają jego oddalenie od miasta.
Notre nouvelle convention collective améliore les prestations offertes par la caisse de pension.
Nasze nowe porozumienie zbiorowe poprawia świadczenia oferowane przez kasę emerytalną.
Elle a pu partir en vacances grâce aux réductions offertes par les oeuvres sociales.
Udało jej się wyjechać na wakacje dzięki zniżkom oferowanym w ramach świadczeń socjalnych.
Beaucoup de gens préfèrent les fonctionnalités offertes par un client de messagerie puissant.
Wielu ludzi preferuje funkcje oferowane przez zaawansowany program do obsługi poczty.
Une bonne dégustation de vins inclut des guides compétents pour expliquer les sélections offertes.
Dobra degustacja wina obejmuje kompetentnych przewodników, którzy objaśniają oferowane trunki.
Les conditions de prêt offertes par la coopérative de crédit étaient plus favorables que prévu.
Warunki pożyczkowe oferowane przez kasę kredytową były bardziej korzystne, niż się spodziewano.
Une plaquette d'information colorée résume les différentes formations offertes par l'université cette année.
Kolorowa broszura informacyjna podsumowuje kierunki i szkolenia oferowane w tym roku przez uczelnię.
Les chaussettes blanches sont offertes par douzaines pendant les soldes d'hiver au magasin.
Białe skarpetki oferowane są w kompletach po dwanaście par podczas zimowych wyprzedaży w sklepie.
Il a été impressionné par les fonctionnalités offertes par le nouveau logiciel de présentation.
Był pod wrażeniem funkcji oferowanych przez nowy program do tworzenia prezentacji.
Toutes les options offertes par le casino sont sécurisées et pratiques à utiliser.
Wszystkie opcje oferowane przez kasyno są bezpieczne i wygodne w użyciu.
De plus, ces chambres froides ont été offertes au taux raisonnable.
Co więcej, te zimne pokoje były oferowane w rozsądnej cenie.
