Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas comme
Vertaling van "pas comme" in Pools
inaczej niż
inna niż
go jako
inny niż
tego jako
tego za
ich za
ot
nie tak
tak, jak
przeciwieństwie do
Arrête de menacer ton frère chaque fois qu'il ne pense pas comme toi.
Przestań straszyć brata za każdym razem, kiedy myśli inaczej niż ty.
Traiter avec respect ceux qui ne pensent pas comme nous montre une vraie maturité.
Okazywanie szacunku ludziom, którzy myślą inaczej niż my, świadczy o prawdziwej dojrzałości.
Elle préfère garder le silence et regarder en dessous ceux qui ne pensent pas comme elle.
Woli milczeć i tylko patrzeć spode łba na tych, którzy myślą inaczej niż ona.
Sa patience s'enflamme lorsque les choses ne se passent pas comme prévu.
Jej cierpliwość się kończy, gdy sprawy nie idą zgodnie z planem.
Nous devons exercer notre patience lorsque les choses ne se passent pas comme prévu.
Musimy ćwiczyć cierpliwość, kiedy sprawy nie układają się po naszej myśli.
Ne te comporte pas comme lui, ses réactions sont souvent exagérées et blessantes.
Nie zachowuj się jak on - jego reakcje są często przesadzone i raniące.
Il considère les jeux vidéo comme un simple amusement, pas comme une passion sérieuse.
On traktuje gry wideo wyłącznie jako zwykłą rozrywkę, a nie poważną pasję.
Elle refuse de travailler avec quelqu'un qui ne la voit pas comme son égale.
Odmawia współpracy z kimkolwiek, kto nie traktuje jej jak równej sobie.
Le texte doit être pensé d'un seul bloc, pas comme des chapitres séparés.
Tekst trzeba zaplanować jako spójną całość, a nie jako osobne rozdziały.
Tu devrais avoir conscience que tout le monde ne pense pas comme toi.
Powinieneś sobie uświadomić, że nie wszyscy myślą tak jak ty.
Pour cette émission spéciale, je suis invitée comme experte, pas comme simple spectatrice.
Na ten program specjalny zostałam zaproszona jako ekspertka, a nie zwykła widzka.
Ton fils semble peu actif aujourd'hui, il ne joue pas comme d'habitude.
Twój syn dzisiaj jest jakiś mało żywy, nie bawi się tak jak zwykle.
Ne pleure pas comme un bébé pour un simple commentaire sur ta coiffure.
Nie płacz jak dziecko z powodu zwykłego komentarza o twojej fryzurze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8233. Exact: 8233. Verstreken tijd: 203 ms.
