Il a relégué ses passions artistiques au dernier plan pour accepter ce poste stable.
Swoje artystyczne pasje zepchnął na dalszy plan, żeby przyjąć tę stabilną posadę.
De nombreux ados découvrent leurs passions en participant aux clubs scolaires.
Wielu nastolatków odkrywa swoje pasje, uczestnicząc w kołach zainteresowań w szkole.
Le théâtre romantique se distingue par des héros tourmentés et des passions impossibles.
Teatr romantyczny wyróżnia się udręczonymi bohaterami i namiętnościami nie do spełnienia.
Le héros romantique du roman lutte contre la société et suit uniquement ses passions.
Romantyczny bohater powieści buntuje się przeciw społeczeństwu i kieruje się wyłącznie namiętnościami.
Chaque détail de l'espace réservé met en valeur ses passions et intérêts uniques.
Każdy detal w męskiej enklawie odzwierciedla jego unikalne hobby i zainteresowania.
Notre professeur adoré nous a inspirés à poursuivre nos rêves et nos passions.
Nasza ukochana nauczycielka zainspirowała nas do podążania za marzeniami i pasjami.
Dans son discours, elle a encouragé les autres à poursuivre leurs passions.
W swoim przemówieniu zachęcała innych do podążania za swoimi pasjami.
Ils ont tout de suite senti une forte affinité en parlant de leurs passions communes.
Od razu poczuli silną więź, gdy zaczęli rozmawiać o swoich wspólnych pasjach.
Un cabinet privé peut offrir une opportunité unique de poursuivre ses passions individuelles.
Własna działalność może stworzyć wyjątkową okazję do realizacji indywidualnych pasji.
Ma daronne m'encourage toujours à suivre mes rêves et mes passions.
Moja mamuśka zawsze zachęca mnie do podążania za marzeniami i pasjami.
Elle vise à élever son enfant en encourageant ses passions et ses intérêts uniques.
Jej celem jest wychowanie dziecka poprzez rozwijanie jego pasji i unikalnych zainteresowań.
À la retraite, beaucoup de gens redécouvrent des passions oubliées pendant leur carrière.
Na emeryturze wiele osób na nowo odkrywa pasje zaniedbane w czasie kariery zawodowej.
Il conseille à son frère de se faire des amis en parlant de ses passions.
Radzi swojemu bratu, żeby poznawał ludzi, opowiadając im o swoich pasjach.
