Znalezienie dobrego hobby jest ważne dla każdego nastolatka w czasie wakacji.
Trouver un bon passe-temps est important pour chaque ado pendant l'été.
Próbował otrząsnąć się z melancholii, angażując się w swoje ulubione hobby.
Il essayait de secouer sa morosité en s'adonnant à ses passe-temps préférés.
To nowe hobby zdołało odciągnąć go od pomysłu, żeby wszystko rzucić.
Ce nouveau hobby a réussi à le divertir de son idée de tout abandonner.
Pochłonięta swoim nowym hobby, każdą wolną chwilę spędzała na malowaniu.
Fascinée par son nouveau hobby, elle passait chaque moment libre à peindre.
Poświęca bardzo mało czasu na swoje hobby z powodu pracy.
Elle consacre peu de temps à ses loisirs à cause de son travail.
Jego pochłonięcie nauką gry na pianinie zostawia mu mało czasu na inne hobby.
Sa plongée dans l'apprentissage du piano laisse peu de temps pour ses autres loisirs.
Jego hobby polegało na tworzeniu małych, kutych narzędzi do obróbki drewna.
Son passe-temps consistait à créer de petits outils forgés pour le travail du bois.
Z ironią stwierdził, że gubienie kluczy każdego dnia to jego ulubione hobby.
Ironiquement, il déclara que perdre ses clés chaque jour était son passe-temps préféré.
On lubi pracować nad swoim silnikiem benzynowym w weekendy jako hobby.
Il aime travailler sur son moteur à essence le week-end comme passe-temps.
Jej ulubionym hobby jest latanie latawcem, szczególnie w słoneczne poranki.
Son passe-temps préféré est de faire du cerf-volant, surtout les matins ensoleillés.
To niewinne hobby przerodziło się u niego w prawdziwą codzienną obsesję.
Pour lui, ce simple passe-temps s'est mué en véritable obsession quotidienne.
Wybrała piesze wędrówki jako swoje hobby, żeby w weekendy móc nacieszyć się naturą.
Elle a choisi la randonnée comme passe-temps, pour profiter de la nature le week-end.
Gdy młody nastolatek wciągnie się w jakieś hobby, poświęca mu bardzo dużo energii.
Lorsqu'un jeune adolescent se passionne pour un hobby, il y consacre beaucoup d'énergie.
