Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percutant
Definitie
Vertaling van "percutant" in Pools
Definitie
uderzany
uderzanie
przekonująca
porywająca
poruszającego
eksplodujący
perkusyjny
Pour le magazine, le titrage doit être court, percutant et facilement mémorisable.
W magazynie tytuł musi być krótki, mocny i łatwy do zapamiętania.
Les militants attendaient un article percutant qui soutiendrait leur campagne contre la pollution.
Aktywiści czekali na mocny, zaangażowany artykuł, który wesprze ich kampanię przeciw zanieczyszczeniom.
Ce slogan publicitaire, très percutant, reste en tête toute la journée.
Ten bardzo chwytliwy slogan reklamowy cały dzień chodzi po głowie.
Je pense que le slogan percutant aidera à différencier notre produit de ceux des concurrents.
Myślę, że chwytliwy slogan pomoże wyróżnić nasz produkt na tle konkurencji.
Un slogan percutant peut aider un produit à se démarquer sur un marché saturé.
Mocne hasło może pomóc produktowi wyróżnić się na zatłoczonym rynku.
Le documentaire percutant a changé l'opinion publique sur le sujet du jour au lendemain.
Mocny dokumentalny film zmienił opinię publiczną na temat problemu z dnia na dzień.
Ce titre de journal est trop long, on devrait le rendre plus court et percutant.
Ten tytuł artykułu prasowego jest za długi, powinniśmy go skrócić i zrobić bardziej chwytliwym.
Son discours de clôture était bref mais percutant, laissant l'audience en larmes.
Jego przemówienie pożegnalne było krótkie, ale mocne, doprowadzając widownię do łez.
La franchise dans son style d'écriture rendait le message indéniable et percutant.
Bezpośredniość w jej stylu pisania sprawiła, że przekaz był niepodważalny i mocny.
L'élément le plus saillant de cette publicité est le slogan court et percutant.
Najbardziej rzucającym się w oczy elementem tej reklamy jest krótki, mocny slogan.
Un slogan publicitaire doit être simple mais percutant pour laisser une impression durable.
Hasło reklamowe powinno być proste, ale mocne, aby zostawić trwałe wrażenie.
Un slogan percutant peut faire toute la différence dans une campagne publicitaire réussie.
Chwytliwe hasło może zrobić ogromną różnicę w skutecznej kampanii reklamowej.
Son discours était percutant, chaque extrait résonnant avec les émotions du public.
Jej przemówienie było mocne, każda chwytliwa fraza trafiała do emocji publiczności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met percutant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor percutant in het Frans
Suggesties
plus percutant
850
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 39 ms.
