Ils ont transformé leur photo de mariage en puzzle pour un cadeau original.
Przerobili swoje ślubne zdjęcie na puzzle, żeby mieć oryginalny prezent.
La photo de famille trône au-dessus de la cheminée depuis de nombreuses années.
Rodzinne zdjęcie od wielu lat stoi w honorowym miejscu nad kominkiem.
Pour la photo, les enfants portaient tous des chapeaux à pois colorés.
Do zdjęcia wszystkie dzieci miały na sobie kolorowe kapelusze w grochy.
Il a fait défiler l'écran pour passer à la photo suivante.
Przesunął kciukiem po ekranie, aby przewinąć do następnego zdjęcia.
Elle a perdu le médaillon qui renfermait la dernière photo de sa sœur.
Zgubiła medalion, w którym była ostatnia fotografia jej siostry.
La vieille photo présente une tache brune dans le coin inférieur droit du papier.
Na starej fotografii w prawym dolnym rogu papieru widać brązową plamę.
Sur cette photo, sa frange bouclée encadre joliment son visage rond.
Na tym zdjęciu jej kręcona grzywka ładnie okala jej okrągłą twarz.
Elle a attaché ses mèches retombées pour dégager son front avant la photo.
Przed zdjęciem spięła kosmyki opadające na czoło, żeby je odsłonić.
Même sans filtre, la photo montre la fraîcheur lumineuse de son teint.
Nawet bez filtra na zdjęciu widać bijącą od niej świeżość cery.
Elle garde ses albums photo dans un coffre fermé par un simple cadenas.
Trzyma swoje albumy ze zdjęciami w skrzyni zamykanej na zwykłą kłódkę.
Cette photo d'enfance révèle déjà le trait fier de son menton volontaire.
Na tym dziecięcym zdjęciu widać już dumny rys jej upartego podbródka.
Le père porte fièrement un bébé jumeau dans chaque bras sur la photo.
Na zdjęciu tata dumnie trzyma po jednym bliźniaku na każdym ramieniu.
Cette application permet de transformer une simple photo en dessin artistique coloré.
Ta aplikacja pozwala zamienić zwykłe zdjęcie w kolorowy, artystyczny rysunek.