Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obrazeknm
Vertaling van "obrazek" in Frans
Dzieci uwielbiają łączyć punkty, by zobaczyć, jaki obrazek stworzą.
Les enfants adorent relier les points pour découvrir quelle image ils créent.
Ten obrazek pomoże nowym pracownikom lepiej zrozumieć, jak działa silnik.
Cette image va clarifier le fonctionnement du moteur pour les nouveaux employés.
Żeby narysować ten obrazek, poprowadź na kartce długą linię od lewej do prawej.
Pour faire ce dessin, trace une grande ligne de gauche à droite sur la feuille.
Narysowałaś bardzo ładny obrazek dla babci, skarbie, będzie zachwycona.
Tu as fait un très beau dessin pour mamie, ma puce, elle sera ravie.
Żeby nauczyć się tego wiersza, będę wyobrażać sobie każdy wers jako mały obrazek.
Pour apprendre ce poème, je vais visualiser chaque vers comme une petite image.
W tym doświadczeniu każdy mówiący miał przez dwie minuty opisywać ten sam obrazek.
Dans cette expérience, chaque parleur devait décrire la même image pendant deux minutes.
W sklepiku przy sanktuarium każdy obrazek religijny był starannie zalaminowany i ponumerowany.
Dans la boutique du sanctuaire, chaque image religieuse était soigneusement plastifiée et numérotée.
Ten obrazek nie jest klikalny, służy wyłącznie jako ilustracja do artykułu.
Cette image n'est pas cliquable, elle sert uniquement d'illustration pour l'article.
Ta animowana tapeta zużywa dużo baterii, więc wolę mieć zwykły, nieruchomy obrazek.
Ce fond d'écran animé consomme beaucoup de batterie, alors je préfère une image fixe.
Aby wybrać konkretną lekcję, kliknij w jej tytuł lub obrazek.
Pour choisir une leçon spécifique, cliquez sur son titre ou son image.
Brakuje mu jeszcze trzech elementów układanki, żeby skończyć obrazek z krajobrazem.
Il lui manque encore trois morceaux du puzzle pour finir l'image du paysage.
Sałatka z surowych warzyw była tak kolorowa, że wyglądała jak mały obrazek.
La salade de crudités était si colorée qu'on aurait dit un petit tableau.
Na każdym znaczku pocztowym jest inny mały obrazek, często bardzo dopracowany.
Chaque timbre-poste représente un petit dessin différent, souvent très détaillé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obrazek bevatten
ładny obrazek nf.
belle image
"Cette belle image du coucher de soleil décore parfaitement le salon."
! joli tableau
"Avec tous ces problèmes, c'est un joli tableau !"
obrazek religijny nf.
image religieuse
"Elle a collé une image religieuse sur son livre de prières."
agnus
"Les enfants ont reçu un agnus lors de leur première communion."
! śliczny jak obrazek adj.
! joli comme un coeur
"Ce petit chaton est joli comme un cœur avec ses grands yeux bleus."
obrazek pośmiertny nm.
souvenir pieux
"La famille a distribué des souvenirs pieux lors des obsèques de grand-mère."
obrazek z Épinal nf.
image d'Épinal
"Cette image d'Épinal du XIXe siècle représente une scène de bataille."
une image d'Épinal
"J'ai acheté une image d'Épinal au marché aux puces."
obrazek klikalny nf.
image cliquable
"Cette image cliquable vous amène directement à la page d'accueil du site."
obrazek pobożny nf.
image pieuse
"Elle gardait une image pieuse de sainte Thérèse dans son livre de prières."
grzeczny jak obrazek adj.
sage comme une image
"Ma petite sœur est sage comme une image pendant les réunions."
pamiątkowy obrazek nm.
souvenir pieux
"La famille a distribué des souvenirs pieux lors des obsèques de grand-mère."
klikalny obrazek nf.
image cliquable
"Cette image cliquable vous amène directement à la page d'accueil du site."
spokojny jak obrazek adj.
sage comme une image
"Ma petite sœur est sage comme une image pendant les réunions."
obrazek włoski nm.
gouet d'Italie
"Le gouet d'Italie pousse dans les sous-bois méditerranéens."
obrazek z koronką nm.
canivet
"Elle collectionne les anciens canivets dans son livre de prières."
obrazek dewocyjny z koronką nm.
canivet
"Elle collectionne les anciens canivets dans son livre de prières."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obrazek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1304. Exact: 1304. Verstreken tijd: 27 ms.
