Cette communauté est dédiée aux professionnels et utilisateurs enthousiastes, partenaires et programmateurs.
Ta społeczność jest dla użytkowników profesjonalnych, entuzjastów, partnerów i programistów.
Akinator - jeu en ligne, développé en 2007 par deux programmateurs français.
Akinator - gra online, opracowany w 2007 roku przez dwóch francuskich programistów.
La conférence réunira des entrepreneurs, des programmateurs et des responsables politiques qui auront l'opportunité de scruter l'horizon, tant au niveau local qu'international, et de connaître les technologies et les modèles de gestion futurs avant qu'ils ne bouleversent les entreprises.
W konferencji będą brać udział przedsiębiorcy, programiści, decydenci polityczni, dla których będzie to okazja do zobaczenia, co pojawia się na horyzoncie, w skali lokalnej i globalnej, oraz zaznajomienia się ze nadchodzącymi technologiami i modelami biznesowymi, nim zakłócą one prowadzenie działalności gospodarczej.
Des abonnements de MSDN sont spécifiquement prévus pour les programmateurs de logiciel professionnels.
Subskrypcje MSDN są przeznaczone specjalnie dla profesjonalnych programistów.
Et à part ses programmateurs, qui ont tous été renvoyés en Chine,
I poza jej programistami, którzy zostali deportowani do Chin,
Imaginez des programmateurs en informatique avec les lettres « W-A-T-S-O-N » sur leur ventre,
Wyobraźcie sobie programistów z napisem "W-A-T-S-O-N" na brzuchu.
La pré-liste des films à projeter au festival sera discutée demain avec les programmateurs.
Wstępna lista filmów planowanych do pokazania na festiwalu będzie jutro omawiana z programerami.
Pour le festival, les films en compétition sont choisis à la main par les programmateurs.
Na festiwal do konkursu trafiają filmy ręcznie wybierane przez programerów.
Le producteur a décidé de présenter en avant-première le spectacle uniquement à quelques programmateurs.
Producent postanowił pokazać spektakl przedpremierowo wyłącznie kilku wybranym organizatorom.
Par exemple, les passionnés d'animation et de design peuvent devenir programmateurs ou créer des programmes télévisés.
Na przykład ci, którzy skupiają się na animacji i projektowaniu mogą tworzyć oprogramowanie lub programy telewizyjne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
