We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
planowania lub
programowania ani
programowanie lub
programowaniem lub
programowania i
grafikowania lub
Peut-être y a-t-il eu une erreur de programmation ou un contrôle insuffisant...
Może jest to następstwo błędnego planowania lub niedostatecznej kontroli...
Les actions prévues ne seraient pas juridiquement contraignantes et toute programmation ou action conjointe reposerait sur la participation volontaire des États membres.
Działania byłyby niewiążące prawnie, a każda inicjatywa na zasadzie wspólnego planowania lub połączonego działania wymagałaby dobrowolnego udziału państw członkowskich.
Nombreuses sont les relations culturelles qui se développent indépendamment de toute programmation ou réglementation gouvernementale.
Wiele stosunków kulturowych rozwija się całkowicie niezależnie od rządowego planowania i regulacji prawnych.
On ne peut pas l'arrêter sans la baguette de programmation ou l'aimant.
Musique, dactylo, programmation ou économie domestique ?
Muzykę, pisanie na maszynie, mechanikę, programowanie lub kurs dla gospodyń?
Des fonctions telles que le contrôle des collisions, le suivi des trajectoires et la sphère de collision leur permet d'optimiser la programmation ou de détecter et de supprimer les erreurs.
Takie funkcje, jak kontrola kolizji, śledzenie ścieżki przejazdu i strefa kolizji, ułatwiają optymalizację programowania oraz wykrywanie i eliminowanie błędów.
La plupart des techniques s'adressent surtout aux applications offrant une interface de programmation ou orientées sur les données, alors que de nombreuses applications web possèdent juste une interface utilisateur.
Podobnie większość technik koncentruje się na aplikacjach, które zapewniają interfejs programowy lub ukierunkowany na dane, a wiele aplikacji sieciowych dysponuje jedynie interfejsem użytkownika.
Chaque acteur du marché ou agent de transfert soumis à des exigences de programmation établies dans les conditions et modalités nationales désigne un responsable de la programmation ou agit en cette qualité.
Każdy uczestnik rynku i każdy spedytor, podlegający wymogom opracowywania grafików określonym w warunkach krajowych, wyznacza podmiot ds. grafikowania lub sam pełni jego funkcje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
