3.10.3 Le Forum pourra évaluer les objectifs et les programmes du fonds européen d'intégration, ainsi que les autres instruments prévus au titre de la politique européenne d'intégration.
3.10.3 Forum mogłoby oceniać cele i programy Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji, jak również pozostałe instrumenty przewidziane w europejskiej polityce integracji.
demande, en outre, des mécanismes destinés à améliorer le soutien dispensé via les programmes du Fonds européen de développement régional
domaga się ponadto utworzenia mechanizmów zwiększenia wsparcia poprzez europejski program rozwoju regionalnego
D'après la Commission, l'information par rapport aux mesures correspond à la procédure prévue suivant la base juridique correspondante pour la planification des programmes du Fonds agricole.
Zdaniem Komisji informacje dotyczące środków są wymogiem procedury stosownie do odpowiedniej podstawy prawnej w przypadku programów EFRROW.
Achèvement des programmes du Fonds de cohésion antérieurs à 2007
L'Union européenne poursuivra son aide macro-financière autant qu'il sera nécessaire, selon des critères et des procédures bien établis, dans le but de soutenir la stabilisation macro-économique et la réforme structurelle globale, compatible avec les programmes du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale.
Makrofinansowa pomoc UE będzie kontynuowana, jak jest to stosowne, zgodnie z ustalonymi kryteriami i procedurami i będzie miała na celu wspieranie makroekonomicznej stabilizacji oraz kompleksowych reform strukturalnych, zgodnie z programami Międzynarodowego Funduszu Walutowego oraz Banku Światowego.
De même, la participation des partenaires sociaux à la mise en œuvre des priorités et des opérations du Fonds ainsi qu'à la reprogrammation partielle des programmes du Fonds social européen continue de revêtir une importance particulière.
Zaangażowanie partnerów społecznych ma szczególne znaczenie w kontekście realizacji celów Funduszu, jego działań oraz częściowego dostosowania programów Europejskiego Funduszu Społecznego.
Elle lancera un projet pilote européen en matière d'innovation sociale pour les innovateurs sociaux et proposera que l'innovation sociale soit au cœur des programmes du Fonds social européen.
Ponadto Komisja uruchomi europejski pilotażowy projekt innowacji społecznych, pozwalający zapewnić innowatorom społecznym fachową wiedzę, a także zaproponuje, aby innowacje społeczne stanowiły punkt odniesienia programów Europejskiego Funduszu Społecznego.
Les actions proposées par la Commission faciliteront le développement, par les États membres, d'autres mesures en faveur de la jeunesse dans le cadre de la prochaine génération de programmes du Fonds social européen et du budget de l'Union européenne pour la période 2014-2020.
Działania zaproponowane przez Komisję utorują państwom członkowskim drogę do dalszego rozwijania środków wspierających młodzież w ramach kolejnych edycji programów Europejskiego Funduszu Społecznego oraz w ramach budżetu UE na lata 2014-2020.
Sur les 237 programmes du Fonds social européen, 123 ont été couverts par la Commission européenne, une attention particulière ayant été accordée aux programmes considérés comme étant à haut risque.
Z 237 programów Europejskiego Funduszu Społecznego Komisja zajęła się 123, z naciskiem na te, które zostały ocenione jako programy wysokiego ryzyka.
un montant de 100 millions EUR est ajouté à la ligne budgétaire 13 04 02 (Achèvement des programmes du Fonds de cohésion (2007-2013)), compensé par
kwotę 100 mln EUR dodaje się do linii budżetowej 13 04 02 (Zakończenie programów Funduszu Spójności (2007-2013)), co zostaje skompensowane
Pour consulter les programmes du Fonds social européen (FSE), veuillez vous rendre sur le site qui y est spécifiquement consacré (FSE).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
