Les communautés bénéficient des programmes qui renforcent les compétences financières de leurs membres.
Społeczności korzystają z programów, które rozwijają kompetencje finansowe wśród ich członków.
Les recettes fiscales soutiennent divers programmes qui améliorent le niveau de vie communautaire.
Les enfants avantagés participaient à des programmes qui enrichissaient leurs expériences d'apprentissage.
Uprzywilejowane dzieci uczestniczyły w programach, które wzbogacały ich doświadczenia edukacyjne.
Le superviseur surveille l'utilisation du processeur et arrête les programmes qui consomment trop de ressources.
Nadzorca monitoruje wykorzystanie procesora i zatrzymuje programy, które zużywają zbyt dużo zasobów.
Les personnes âgées bénéficient souvent de programmes qui améliorent leurs activités de la vie quotidienne.
Il milite pour des programmes qui bénéficient aux jeunes des quartiers défavorisés et à leurs familles.
On opowiada się za programami, które wspierają młodzież z ubogich dzielnic i ich rodziny.
Vous pouvez même choisir les programmes qui peuvent modifier ces fichiers.
Sa recherche incluait des exemples de programmes qui accordent une dispense de frais selon les besoins.
Un centre communautaire bien géré offre divers programmes qui répondent à tous les groupes d'âge.
Dobrze prowadzona świetlica oferuje różnorodne programy dostosowane do wszystkich grup wiekowych.
Ces bibliothèques et les programmes qui les appellent sont toujours liés dynamiquement.
De nombreux séminaires proposent des programmes qui préparent les étudiants aux ordres mineurs.
Les écoles devraient créer des programmes qui valorisent le potentiel dans diverses matières.
Szkoły powinny tworzyć programy, które wspierają rozwój potencjału uczniów w różnych dziedzinach.
Les programmes qui n'atteindront pas leurs objectifs durant cette semaine seront annulés.
Programy, które nie wyrobią celów w tygodniu podnoszenia oglądalności, zostaną zdjęte.